Translation of conclude from English into Dutch
Verb
decision making
decide something after careful thought- After reviewing the evidence, the committee concluded that the plan was too risky.Na het bewijsmateriaal te hebben bekeken, concludeerde de commissie dat het plan te riskant was.
completion
end something like a meeting or event- The chair will conclude the meeting at 5 p.m.De voorzitter zal de vergadering om 17.00 uur afsluiten.
logic
deduce or infer from evidence- From the clues, the detective concluded the suspect was guilty.Uit de aanwijzingen concludeerde de detective dat de verdachte schuldig was.
Expressions with conclude: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of conclude in English
Examples of conclude in a sentence
After reviewing the facts, she concluded to accept the offer. The meeting will conclude with a Q&A session. They decided to conclude the event with a dinner. She concluded the meeting with a summary. After the debate, he concluded his opponent was right. They concluded the contract after lengthy discussions.
The peace treaty was concluded by both parties. The ceremony concluded just before noon. Our meeting will conclude after the final vote.
Translations of "conclude" in Context ordered by category and frequency
They managed to conclude the deal despite several obstacles and challenges.
Ze slaagden erin de deal te sluiten, ondanks verschillende obstakels en uitdagingen.
After considering all options, we conclude that this is the safest choice.
Na alle opties te hebben overwogen, concluderen we dat dit de veiligste keuze is.
The judge will conclude the trial after all witnesses testify.
De rechter zal het proces afsluiten zodra alle getuigen hebben verklaard.
Since everybody seems to agree, I suggest to conclude the deal.
Aangezien we het eens zijn, stel ik voor te besluiten.
She wants to conclude the seminar by answering final questions.
Ze wil het seminar afronden door de laatste vragen te beantwoorden.
I can happily conclude that the band has made considerable progress.
Ik kan gelukkig vaststellen dat de band flinke vooruitgang heeft geboekt.
I would like to conclude on what this means for the whole species.
Ik wil eindigen met wat dit betekent voor de gehele soort.
So, we can conclude that you and I are doing quite okay.
Dus we kunnen constateren dat jij en ik het best lekker aanpakken.
Other translations for conclude:
- beklinkenv.
conclude: Examples and translations in context
They decided to conclude the conference with a group photo.
Ze besloten de conferentie af te sluiten met een groepsfoto.
The enemy demanded a formal surrendering to conclude the war.
De vijand eiste een formele overgave om de oorlog af te sluiten.
He plans to conclude the festival with a closing speech.
Hij is van plan het festival af te sluiten met een slottoespraak.
To conclude this session, I'll give the floor to our moderator again.
Om deze sessie af te sluiten, geef ik het woord weer aan onze moderator.
And finally, we conclude the season with a nice party.
We sluiten zoals gewoonlijk het seizoen af met een leuk feest.
Captain, you may come down now to conclude our discussion.
Kapitein, u mag komen om ons gesprek af te sluiten.
After the first transaction conclude, we will reduce the freight.
Na de eerste transactie sluiten, zullen we beperken de vracht.
Sitting meditation can be an appropriate way to conclude the day.
Zitmeditatie is een passende wijze om de dag af te sluiten.
See also: