Translation of comparing from English into Dutch
Noun
evaluation process
act of evaluating two or more items to note similarities and differences- The comparing of various coffee brands helped us choose the best.Het vergelijken van verschillende koffiemerken hielp ons de beste te kiezen
Adjective
analysis
- The comparing analysis focused on the differences in the data.De vergelijkende analyse richtte zich op de verschillen in de gegevens.
comparison
- The comparing report highlighted the similarities between the two projects.Het vergelijkende rapport benadrukte de overeenkomsten tussen de twee projecten.
Synonyms and analogies of comparing in English
Examples of comparing in a sentence
The comparing of options took all afternoon. The comparing study highlighted key differences. Comparing reports revealed discrepancies in the findings. The comparing analysis showed both products had similar features. In a comparing study, both methods proved effective.
analyze
- They compare the two products for quality and price.Ze vergelijken de twee producten op kwaliteit en prijs
similarity
- He compared her voice to an angel's.Hij vergeleek haar stem met die van een engel.
rating
- This car doesn't compare with that luxury model.Deze auto kan niet tippen aan dat luxemodel.
linguistics
- The teacher explained how to compare adjectives.De leraar legde uit hoe je bijvoeglijke naamwoorden kunt vergelijken.
comparison
analogy or likeness- Her beauty is beyond compare.Haar schoonheid is onvergelijkbaar.
analysis
the act of finding similarities or differences- The compare of the two paintings was interesting.De vergelijking van de twee schilderijen was interessant.
Expressions with compare: examples in English and translations in Dutch
Translations of "comparing" in Context ordered by category and frequency
She's still hung up on her old job and keeps comparing everything.
Ze is nog steeds gefixeerd op haar oude baan en blijft alles vergelijken.
Selecting the best option requires comparing features and prices carefully.
De meest gunstige keuze maken vraagt om een zorgvuldige vergelijking van eigenschappen en prijzen.
Moreover, the low consumption comparing with traditional halogen lamps is worth buying.
Bovendien is het lage verbruik in vergelijking met traditionele halogeenlampen het kopen waard.
I'm sorry, you're comparing arthritis to autism?
Het spijt me, vergelijk je artritis met autisme?
It's like comparing apples and oranges.
Het lijkt wel een vergelijking tussen appels en peren.
The series, which make use of both a systematic approach and an emprical esthetics, enable a comparing perspective.
De series zorgen voor een vergelijkend perspectief waarin een systematische aanpak met empirische esthetiek gecombineerd wordt.
Other translations for comparing:
- vergelijkbaar zijnd
- vergelijkingen
comparing: Examples and translations in context
Many workers consider the starting rate when comparing multiple job offers.
Veel werknemers letten op het instapsalaris wanneer ze meerdere baanopties vergelijken.
She became insecure when comparing herself to her more successful friends.
Ze werd onzeker wanneer ze zichzelf vergeleek met haar succesvollere vriendinnen.
This specimen is crucial for comparing evolutionary traits across species.
Dit preparaat is essentieel om evolutionaire kenmerken tussen soorten te vergelijken.
Try to put your stress in perspective by comparing it to past challenges.
Probeer je stress te relativeren door hem te vergelijken met vroegere uitdagingen.
She can't help comparing herself to others on social media every evening.
Ze kan niet anders dan zichzelf's avonds met anderen op sociale media vergelijken.
After comparing all those mortgage options, my head is spinning completely.
Na al die hypotheekopties te vergelijken, duizelt het me compleet.
We are comparing our finish times to see who ran faster.
We vergelijken onze eindtijden om te zien wie er sneller heeft gelopen.
Their comparing of hotel reviews helped them pick the perfect vacation spot.
Door hotelreviews te vergelijken konden ze het ideale vakantieverblijf uitkiezen.
See also: