common

ˈkɒmən
Translation Definition
NEW

Translation of common from English into Dutch,

Related topics:

Adjective

1.

everyday stuff

ordinary or not special
  • He wore a common outfit to the party.Hij droeg een gewone outfit naar het feest.
2.

community

shared by two or more people or groups
  • The park is a common area for all residents.Het park is een gemeenschappelijke ruimte voor alle bewoners.
3.

frequent

occurring frequently or regularly
  • Rain is common in this region during spring.Regen is in deze regio in de lente veelvoorkomend.
4.

low class

UK
lacking refinement or taste
UK
  • His behavior at the dinner was considered common.Zijn gedrag tijdens het diner werd als ordinair beschouwd.

Noun

1.

shared land

UK
land owned or used jointly by the members of a community
UK
gemeenschappelijke grond gemeenschapsland
  • The villagers held a festival on the common.De dorpelingen hielden een festival op de gemeenschappelijke grond
2.

legislative body

UK
the House of Commons or its members
UK
  • The Commons debated the new policy.Het Lagerhuis debatteerde over het nieuwe beleid.
3.

society

Dated
the community or general public
Dated
  • The common gathered for the annual festival.De gemeenschap verzamelde zich voor het jaarlijkse festival.
Add a suggestion |

Expressions with common: examples in English and translations in Dutch

gemeen
gezamenlijk
They have nothing in common.
gewone mensen
He considered himself just one of the common clay.
rode draad
The common thread among these stories is their focus on resilience.
het gewone-mensengevoel
The politician's common touch won many votes.
gemeenschappelijke basis vinden
gemeenschappelijke grond vinden
After hours of discussion, they managed to find common ground.
heel gewoon
alledaags
The design of the house is common as dirt.

Images of common

  • common: land owned or used jointly by the members of a community
    (shared land) gemeenschappelijke grond

Synonyms and analogies of common in English

Examples of common in a sentence

  • It's common to see tourists in this area.
  • They found common interests in music and art.
  • The common goal united the diverse team.
  • Staff shortages are common during the holiday season.
  • It is common for commuters to work on trains.
  • Her outfit was deemed too common for the gala.

Translations of "common" in Context ordered by category and frequency

Adjective
gemeenschappelijkadj.

Betterment always follows when people work together for a common goal.

Verbetering komt vanzelf als mensen samenwerken aan een gemeenschappelijk doel.

gebruikelijkadj.

It's common for experienced workers to stay on as consultants later.

Het is gebruikelijk dat ervaren krachten later aanblijven als consultant.

algemeenadj.

The common good often requires sacrifice and cooperation from every individual.

Het algemeen belang vraagt vaak om offers en samenwerking van ieder individu.

gewoonadj.

Students learned the common name of each plant in the garden.

Leerlingen leerden de gewone naam van elke plant in de tuin.

gezamenlijkadj.

Their converged needs brought them together for a common cause.

Hun gedeelde behoeften brachten hen samen voor een gezamenlijk doel.

Noun
normaaladj./nf.

It's common for infants to spit up frequently after eating.

Het is normaal dat baby's vaak wat teruggeven na het eten.

voornf.

Spelling mistake errors are common when typing quickly on a smartphone.

Spelfouten komen vaak voor als je snel typt op een smartphone.

Explore more translations and examples on Reverso Context

common: Examples and translations in context

He traced the similarity in architectural styles back to a common origin.

Hij herleidde de gelijkenis in bouwstijlen tot een gemeenschappelijke oorsprong.

She always starts with the common denominator when working on fractions.

Ze begint bij breuken altijd met het bepalen van de gemeenschappelijke noemer.

The common denominator is a vital step in fraction addition problems.

De gemeenschappelijke noemer is een onmisbare stap bij het optellen van breuken.

A common factor divides the numbers perfectly without any remainder.

Een gemeenschappelijke factor deelt de getallen precies, zonder rest.

Multiple numbers sometimes share a common factor that is larger than one.

Meerdere getallen hebben soms een gemeenschappelijke factor die groter is dan één.

Management of the common property requires agreement from all group members involved.

Het beheer van het gemeenschappelijke bezit vereist instemming van alle betrokken groepsleden.

Local laws protect the common property from being privately owned or sold.

Lokale wetten beschermen het gemeenschappelijke bezit tegen privatisering of verkoop.

Volunteering brings people from different backgrounds together for a common goal.

Vrijwilligerswerk brengt mensen met verschillende achtergronden samen rond een gemeenschappelijk doel.

See also:

in commoncommon sensehave in common
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "common"?
  • Find accurate translations for "common" in Dutch

    Explore various translations of "common" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "common" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "common" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "common" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "common" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "common" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store