committed

kəˈmɪtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of committed from English into Dutch

Related topics:

Adjective

1.

relationship

in an exclusive romantic relationship
  • They have been committed for two years.Ze zijn al twee jaar toegewijd.
2.

dedication

showing strong dedication and loyalty
toegewijd geëngageerd loyaal
  • He is a committed member of the team.Hij is een toegewijd lid van het team.
3.

commitment

Rare
bound or obligated to a person or entity
Rare
  • He remained committed to his business partner.Hij bleef gebonden aan zijn zakenpartner
Add a suggestion |

Expressions with committed: examples in English and translations in Dutch

volledig toegewijd
She is fully committed to her studies.
pot committed
He's pot committed and can't fold now.

Synonyms and analogies of committed in English

Examples of committed in a sentence

  • Being committed means prioritizing the relationship.
  • She is committed to her studies and excels.
  • The committed volunteers made the event successful.
  • She is committed to her volunteer work.
  • They are committed to their marriage.
commit
kəˈmɪt
committing
Verb
tr.
1.

crime

do something bad like a crime or sin
  • He committed a serious crime last year.Hij pleegde vorig jaar een ernstig misdrijf.
2.

commitment

pledge or bind to a certain course
zich verbinden zich verplichten
  • He committed himself to improving his skills.Hij verbond zich ertoe zijn vaardigheden te verbeteren
3.

institution

US
officially send someone to a hospital or prison
US
  • The judge committed him to a mental institution.De rechter liet hem opnemen in een psychiatrische inrichting.
4.

entrust

give in trust or charge to someone
toevertrouwen in bewaring geven
  • She committed the keys to her neighbor.Ze vertrouwde de sleutels toe aan haar buurvrouw.
5.

technology

TECH.
make a set of changes permanent in computing
TECH.
  • He committed the changes to the database.Hij sloeg de wijzigingen op in de database.

Expressions with commit: examples in English and translations in Dutch

uit het hoofd leren
memoreren
He committed the speech to memory before the presentation.
moord plegen
een moord begaan
He was arrested because he tried to commit murder.
zich inzetten voor een project
zich wijden aan een project
She decided to commit to a project for the next six months.
onthouden
She committed the poem to memory for the recital.
zich ertoe verbinden om
zich committeren om
They commit to doing regular safety checks on all equipment.
overspel plegen
vreemdgaan
He was accused of committing adultery with his colleague.

Translations of "committed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
toegewijdadj./pp.

Fully committed, the staff worked overtime to meet the demand.

Volledig toegewijd werkte het personeel over om aan de vraag te voldoen.

gepleegdpp.

Evidence clearly showed the guilty party had committed the theft.

Uit het bewijs bleek duidelijk dat de dader de diefstal had gepleegd.

betrokkenadj./pp.

Without a committed film producer, the movie would never get made.

Zonder een betrokken filmproducent zou de film nooit gemaakt worden.

toegezegdpp.

The football team and the band have committed.

Het footballteam en de band hebben toegezegd.

geëngageerdpp.

I feel very committed, especially about my country and my fatherland.

Ik voel mij zeer geëngageerd, vooral naar mijn land en vaderland toe.

vastgelegdpp.

This hook has a list of exactly what will be committed.

Deze hook heeft een lijst met wat er precies vastgelegd gaat worden.

vastbeslotenadj.

He has committed himself to doing everything in his power to prevent it.

Hij is vastbesloten om alles te doen wat in zijn macht ligt om het te voorkomen.

verplichtpp.

We have never before committed ourselves to such a condition.

Tot zulk een voorwaarde hebben wij ons nog nooit verplicht.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for committed:

  • loyaaladj.

committed: Examples and translations in context

The club thrives because of its knitted circle of committed members.

De vereniging bloeit dankzij de hechte kern van toegewijde leden.

Being a married person means having a committed partner for life.

Getrouwd zijn betekent dat je een toegewijde partner voor het leven hebt.

Few people are as committed as the sun worshipper to daily sun exposure.

Weinig mensen zijn zo toegewijd aan dagelijks zonnen als deze zonaanbidder.

Being fully committed means showing up even when it's tough.

Volledig toegewijd zijn betekent dat je komt opdagen, ook als het zwaar is.

The factory offers a job for life if you stay loyal and committed.

De fabriek biedt je praktisch een vaste baan als je loyaal en toegewijd blijft.

The movement gained momentum through the moral force of its committed members.

De beweging kreeg steeds meer draagvlak door het morele gezag van haar toegewijde leden.

We are a committed partner who delivers quality and shares expertise.

Wij zijn een toegewijde partner die kwaliteit levert en expertise deelt.

This committed pair goes to any lengths to keep him protected.

Dit toegewijde stel doet er alles aan om hem te beschermen.

See also:

fully committedpot committed
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "committed"?
  • Find accurate translations for "committed" in Dutch

    Explore various translations of "committed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "committed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "committed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "committed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "committed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "committed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store