Translation of caution from English into Dutch
Verb
advice
advise or urge to take care- She cautioned him to drive slowly in the snow.Ze adviseerde hem om langzaam te rijden in de sneeuw.
soccer
- The referee cautioned the player for a foul.De scheidsrechter gaf de speler een gele kaart voor een overtreding.
legal warning
- The officer cautioned the suspect during the arrest.De agent waarschuwde de verdachte tijdens de arrestatie.
Noun
carefulness
care taken to avoid danger or mistakes- He approached the situation with caution to avoid any errors.Hij benaderde de situatie met voorzichtigheid om fouten te vermijden.
safety
advice or warning against danger or risk- The sign by the road served as a caution to drivers.Het bord langs de weg diende als een waarschuwing voor de bestuurders.
authority
formal warning given by authorities- The driver received a caution for speeding.De bestuurder kreeg een waarschuwing voor te hard rijden.
Expressions with caution: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of caution in English
Examples of caution in a sentence
Experts cautioned against using the product without proper instructions. The official cautioned the midfielder for unsporting behavior. He was cautioned by the referee after the aggressive tackle. Lawyers cautioned him about speaking without representation. The detective cautioned the witness before the interview. She spoke with caution, aware of the sensitive topic.
The sign warned drivers to proceed with caution. The manual included a caution about electrical hazards. He gave a caution before the hike. He was let off with a caution after the incident. The company received a caution for violating regulations.
Translations of "caution" in Context ordered by category and frequency
The dangerous undertaking of mountain climbing demands both strength and caution.
De gevaarlijke onderneming van het bergbeklimmen vraagt zowel kracht als voorzichtigheid.
They issued a caution about the strong winds coming tonight.
Ze gaven een waarschuwing dat er vanavond harde wind wordt verwacht.
Anadrol should therefore be used with greatest caution, if at all.
Anadrol moet worden gebruikt met de grootste omzichtigheid, of helemaal niet.
Her guarded optimism was a mix of hope and caution for the future.
Haar voorzichtige hoop was een mengeling van vertrouwen en terughoudendheid over de toekomst.
Out of an excess of caution, as they say.
Maar ik wilde het nagaan als overbodige voorzorg, zoals ze zeggen.
Road construction near the school requires extra caution from drivers.
Door de wegwerkzaamheden bij de school moeten automobilisten extra goed opletten.
Many religious teachings caution against the sin of envy in daily life.
Veel religieuze tradities waarschuwen in het dagelijks leven tegen jaloezie.
caution: Examples and translations in context
The driver maneuvered the bus through heavy traffic with great caution.
De chauffeur loodste de bus met grote voorzichtigheid door het drukke verkeer.
The habit of thought that favors caution can sometimes slow down decision-making.
Een denkpatroon dat de nadruk legt op voorzichtigheid kan besluitvorming soms vertragen.
The enclosed space around the machinery was hazardous and required caution.
De afgesloten ruimte rond de machines was gevaarlijk en vereiste extra voorzichtigheid.
An ounce of caution is necessary when working with sharp tools.
Een beetje voorzichtigheid is nodig wanneer je met scherpe gereedschappen werkt.
The hiker gingerly climbed the steep, slippery rock face with great caution.
De wandelaar klom met grote voorzichtigheid tegen de steile, glibberige rotswand op.
They threw caution to the wind and drove through the night without resting.
Ze gooiden alle voorzichtigheid overboord en reden de hele nacht door zonder pauze.
They approached the problem with courage and caution in equal measure.
Ze pakten het probleem aan met zowel moed als voorzichtigheid, in gelijke mate.
We planned the strategy from a position of caution to avoid risks.
We bedachten de strategie met de nodige voorzichtigheid om risico's te vermijden.
See also: