Translation of casing from English into Dutch
Noun
cooking
the intestines used as a container for sausage- The sausage casing was made from natural materials.Het worstomhulsel was gemaakt van natuurlijke materialen.
architecture
the decorative trim around a door or window- The wooden casing around the window was beautifully carved.De houten omlijsting rond het raam was prachtig gesneden.
Adjective
protection
serving as a protective cover or enclosure- The casing material is durable and weather-resistant.Het omhulsel materiaal is duurzaam en weerbestendig.
materials
- The casing color can be customized.De buitenste kleur kan worden aangepast.
Expressions with casing: examples in English and translations in Dutch
Images of casing
(cooking) omhulsel 
(architecture) omlijsting 
(oil industry) buis 
(automotive) bandenmantel 
(engineering) behuizing
Synonyms and analogies of casing in English
Examples of casing in a sentence
Casing quality affects the sausage's texture. The casing of the door was painted white. They admired the intricate casing of the antique window. He adjusted the casing to ensure proper formatting. The document's casing was inconsistent throughout. The engineers checked the casing for any leaks.
Proper casing is crucial for well integrity. The mechanic inspected the tyre casing for wear. A puncture in the casing caused the tyre to deflate. The casing of the engine was damaged. They replaced the old casing with a new one. The phone's casing protected it from scratches. A metal casing was used to shield the device. The casing material was highly durable. Inspect the casing for any signs of damage.
court dispute
legal proceeding or lawsuit- The court will hear the case next week.De rechtbank zal de zaak volgende week behandelen.
investigate
examine or inspect something thoroughly- The detective cased the area for clues.De detective onderzocht het gebied op aanwijzingen
surveillance
- The thieves cased the bank before the heist.De dieven observeerden de bank voor de overval.
Expressions with case: examples in English and translations in Dutch
Translations of "casing" in Context ordered by category and frequency
The butcher carefully filled the sausage casing to make fresh links.
De slager vulde het omhulsel van de worst zorgvuldig om verse worsten te maken.
This time, the casing had a stamp on it.
Deze keer, stond er een stempel op de huls.
The side wall protects the casing from external damage and atmospheric conditions.
De zijwanden beschermen het karkas tegen externe beschadiging en weersomstandigheden.
That's why you found the shell casing where you did.
Dat is waarom je de kogelhuls op die plek vond.
In these pieces, the olivine crystals clearly visible in the nickel-iron casing.
In deze stukken zijn de olivijn kristallen duidelijk zichtbaar in de nikkelijzer mantel.
The casing made of sheet steel guarantees robust, constant operation.
De stevige bekleding van staalplaat garandeert een ononderbroken werking.
She had her hands on the casing, as if she was drawing energy from it.
Ze hield haar handen op de buis, alsof ze daar energie uithaalde.
The laptop's metallic casing feels cool and sturdy to the touch.
De metallic behuizing van de laptop voelt koel en stevig aan.
Other translations for casing:
- darmnm.
- houdernm.
- buitenbandnm.
- afwerkingnf.
casing: Examples and translations in context
The new laptop model features a sleek steel blue casing that appeals to many buyers.
Het nieuwe laptopmodel heeft een strak staalblauw omhulsel dat veel kopers aanspreekt.
The ticking or casing is made of cotton or polyester microfiber.
De tijk of het omhulsel bestaat uit katoen of polyester microvezel.
Although the missile has already been lowered into its underground casing...
Alhoewel de raket al in zijn ondergrondse omhulsel is neergelaten...
Lip balm with a casing in the shape of a diamond.
Lippenbalsem met een omhulsel in de vorm van een diamant.
He finds a sculptured casing that is completely covered in dust.
Hij vindt een gebeeldhouwd omhulsel, compleet onder het stof.
I seal the lamp oil inside an animal skin casing.
Ik sluit de lampolie af in een omhulsel van een dierenhuid.
To this end we have developed a polycarbonate casing with an adjustable handle.
Hiervoor hebben we een polycarbonaat omhulsel met een verstelbaar handvat ontwikkeld.
Drill rods and casing also provides a tight mechanical seal.
De boorstaven en het omhulsel verstrekken ook een strakke mechanische verbinding.
See also: