Translation of cannot help from English into Dutch
Verbal expression
inability
be unable to stop oneself from doing something- She cannot help laughing at his jokes.Ze kan het niet nalaten te lachen om zijn grappen.
Expressions with cannot help: examples in English and translations in Dutch
Examples of cannot help in a sentence
I cannot help but admire her dedication.
Translations of "cannot help" in Context ordered by category and frequency
Yet still, I am afraid I cannot help you.
Toch vrees ik dat ik u niet kan helpen.
Louis, it is too bad we cannot help you with your dream.
Jammer dat we je niet kunnen helpen met je droom.
I cannot help if you want to stand without any support.
Ik kan het niet helpen als je wilt staan zonder enige steun.
I cannot help the disposition of my face, ma'am.
Ik kan er niets aan doen hoe mijn gezicht is, mevrouw.
But I cannot help if you continue to second-guess me.
Maar ik kan niet helpen als je aan me blijft twijfelen.
She cannot help herself from correcting every minor mistake in his report.
Ze kan het niet laten om elke kleine fout in zijn verslag te verbeteren.
Other translations for cannot help:
- niet kunt helpen
cannot help: Examples and translations in context
Please know that you cannot help them or yourself.
Weet alsjeblieft dat je ze niet kan helpen, of jezelf.
But it seems I cannot help myself.
Maar het lijkt erop dat ik mezelf niet kan helpen.
Athar regrets that she cannot help you.
Athar heeft spijt dat ze jullie niet kan helpen.
That is why, a program cannot help to solve the tangle.
Dat is waarom een programma niet kan helpen om de verwarring op te lossen.
Given the circumstances, I cannot help with your hunt.
U begrijpt dat ik u in deze omstandigheden niet kan helpen met uw klopjacht.
So I'm afraid I cannot help them.
Dus ik ben bang dat ik ze niet kan helpen.
Athar regrets that she cannot help.
Athar heeft spijt dat ze jullie niet kan helpen.
Please know that you cannot help them or yourself.
Weet alsjeblieft dat je ze niet kan helpen, of jezelf.
See also: