Translation of busting from English into Dutch
Noun
1.
2.
law enforcement
- The police carried out a busting at the warehouse after receiving a tip-off.Na een tip voerde de politie een inval uit in het magazijn.
Adjective
1.
2.
Expressions with busting: examples in English and translations in Dutch
buikvullend
overdadig
That was a belly-busting dinner!
genre-doorbrekend
innovatief
Her genre-busting novel defied all expectations.
bronco busting
Bronco busting is a popular event at the rodeo.
lachwekkend
The comedian's gut-busting jokes had everyone in stitches.
vakbondsbreking
vakbondsonderdrukking
The company was accused of union busting.
Synonyms and analogies of busting in English
Examples of busting in a sentence
They cheered at the busting of the old concrete slab with sledgehammers. The busting of the drug ring followed months of surveillance. Reporters arrived minutes after the busting at the nightclub. The office was busting with activity before the deadline. Her schedule was busting with meetings all week. He's busting after drinking all that water.
The kids were busting during the long car ride.
Verb
1.
damage
- He managed to bust the old radio.Hij wist de oude radio kapot te maken.
2.
money trouble
- Several small firms bust during long recessions.Verschillende kleine bedrijven gingen failliet tijdens lange recessies.
3.
legal
- The police busted him for theft.De politie arresteerde hem voor diefstal.
Adjective
1.
2.
Noun
1.
2.
law enforcement
- The drug bust led to several arrests.De drugsinval leidde tot verscheidene arrestaties.
3.
business
failure or bankruptcy- The company’s expansion plans ended in a bust after its funding collapsed.De uitbreidingsplannen van het bedrijf eindigden in een flop nadat de financiering was weggevallen.
Expressions with bust: examples in English and translations in Dutch
ontsnappen
The prisoners managed to bust out of jail.
failliet gaan
The company might go bust if sales don't improve.
drugsvangst
The drug bust resulted in several arrests and the seizure of narcotics.
keihard werken
zich uitsloven
She had to bust ass to meet the deadline.
in een deuk liggen
zich kapot lachen
I busted a gut at the comedy show last night.!
zich uitsloven
zich inspannen
He'll bust a lung to finish the project on time.
dansen
She busted a move on the dance floor.
een mythe doorprikken
They set out to bust a myth that had been circulating for years.
plagen
grappen maken
They always bust her chops about her fashion choices.
plagen
grappen maken
They like to bust his chops about his new haircut.
zeuren
bekritiseren
He always busts my chops about my work.
plagen
They always bust on him for his funny haircut.
zwoegen
ploeteren
He really busted his chops to finish the project.
zich een breuk lachen
zich rot lachen
He busted his gut at the comedian's jokes.
zich uitsloven
zich uit de naad werken
She had to bust her hump to finish the project on time.
zwoegen
She busted her neck to finish the project on time.
dubbel liggen van het lachen
in een deuk liggen
We busted our sides at the comedian's jokes!
zich een weg naar binnen banen
binnenstormen
The police had to bust their way in to rescue him.
afzeiken
He loves to bust our chops about every little mistake.
in lachen uitbarsten
Everyone busted out laughing when she told the joke.
iemands gelukkige moment verpesten
iemands blije moment bederven
She busted his bubble by telling him the surprise was spoiled.
iemand flink laten zweten
iemand hard laten werken
The coach really busted our chops at practice today.
in een deuk liggen
dubbel liggen van het lachen
The comedian's joke will bust your guts.
de mythe ontkrachten
The scientist aimed to bust the myth about the moon's effect on behavior.
Translations of "busting" in Context ordered by category and frequency
Adjective
drukadj.
If you're at a party, you may need to avoid busting a move.
Je kunt dus beter niet te druk dansen als je op een feestje bent.
Why are you guys busting on me?
Wat maken jullie je druk?
And I've got a lot on my plate, too, because I've been busting my tail playing Assassin's Creed.
En ik heb het ook heel veel te doen, want ik heb het erg druk met het spelen van Assassin's Creed.
He went busting balls at the toy shop.
Hij heeft die winkelier onder druk gezet.
Other translations for busting:
- nodigadj.
- dringendadj.
- arresteren
- stormen
See also: