Translation of bugged from English into Dutch
Adjective
irritated
- He felt bugged by the constant noise.Hij voelde zich geïrriteerd door het constante geluid
surveillance
- The bugged office revealed confidential conversations.Het afgeluisterde kantoor onthulde vertrouwelijke gesprekken
Expressions with bugged: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of bugged in English
Examples of bugged in a sentence
The constant interruptions bugged him. The bugged room compromised their plans. They discovered the bugged device in the lamp. The app is bugged and crashes frequently. His computer is bugged, causing random shutdowns.
medical
contagious illness caused by microorganisms- He caught a bug and stayed home.Hij kreeg een virus en bleef thuis.
surveillance
- They found a bug in the office.Ze vonden een afluisterapparaat in het kantoor.
irritate
- His constant questions started to bug her during the meeting.Zijn constante vragen begonnen haar tijdens de vergadering te irriteren
surveillance
- They bugged the office to gather information.Ze plaatsten afluisterapparatuur in het kantoor om informatie te verzamelen.
Expressions with bug: examples in English and translations in Dutch
Translations of "bugged" in Context ordered by category and frequency
They discovered the hotel room was bugged by secret cameras and microphones.
Ze ontdekten dat de hotelkamer was afgeluisterd met verborgen camera's en microfoons.
Investigators found the meeting room had been bugged by rival agents.
Onderzoekers ontdekten dat de vergaderruimte was afgeluisterd door rivaliserende agenten.
The diplomat's phone was bugged to gather intelligence during negotiations.
De telefoon van de diplomaat was afgetapt om inlichtingen te verzamelen tijdens de onderhandelingen.
She felt paranoid knowing her phone line was bugged by unknown parties.
Ze voelde zich paranoïde bij de gedachte dat haar telefoonlijn was afgetapt door onbekende partijen.
Other translations for bugged:
- gestoordadj./pp.
- voorzien van afluisterapparatuuradj.
- afluisteren
- luisteren
bugged: Examples and translations in context
They suspected the conference hall was bugged before the important announcement.
Ze vermoedden dat de congreszaal was afgeluisterd vlak voor de belangrijke aankondiging.
Their lawyer warned them the room was bugged during critical discussions.
Hun advocaat waarschuwde hen dat de ruimte was afgeluisterd tijdens de cruciale besprekingen.
Because this room is bugged, we should discuss sensitive details somewhere else.
Omdat deze kamer is afgeluisterd, moeten we gevoelige details ergens anders bespreken.
The detective whispered that this room is bugged and pointed at the ceiling.
De rechercheur fluisterde dat deze kamer is afgeluisterd en wees naar het plafond.
The bugged briefcase contained a hidden microphone transmitting secrets remotely.
De afgeluisterde aktetas bevatte een verborgen microfoon die op afstand geheime informatie doorgaf.
Whisper quietly; this room is bugged, and someone might be recording everything.
Fluister zachtjes; deze kamer is afgeluisterd en iemand neemt misschien alles op.
They realized this room is bugged after hearing their private conversation on the news.
Ze beseften dat deze kamer is afgeluisterd nadat hun gesprek op het nieuws kwam.
I'm resting for a minute 'cause my room's bugged.
Ik rust eventjes uit, omdat mijn kamer wordt afgeluisterd.
See also: