border

ˈbɔːrdər
border: decorative strip around the edge of something
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of border from English into Dutch,

Related topics:

Noun

1.

geography

line or strip marking where regions or countries meet
  • The border between the two countries is heavily guarded.De grens tussen de twee landen is zwaar bewaakt.
2.

decoration

decorative strip around the edge of something
rand mboord m
  • The wallpaper had a floral border.Het behang had een bloemenrand.
3.

garden strip

UK
strip of ground with ornamental plants
UK
bloemenborder plantenstrook sierborder
  • The garden had a beautiful flower border.De tuin had een prachtige bloemenborder.

Verb

tr.
1.

geography

be next to or adjacent to something
grenzen aan aangrenzen naast liggen
  • Canada borders the United States to the north.Canada grenst in het noorden aan de Verenigde Staten.
2.

area

form a boundary around something
  • The garden is bordered by tall hedges.De tuin wordt omzoomd door hoge hagen.
Add a suggestion |

Expressions with border: examples in English and translations in Dutch

grenzen aan
The garden borders on the river.
tegen het belachelijke aan zijn
op het belachelijke af zijn
Charging that much for water does border on the ridiculous.
ten zuiden van de grens
The birds migrate south of the border during winter.
op het randje van waanzin
bijna krankzinnig zijn
His obsession with cleanliness borders on insanity.
grenswacht
grensbewaker
The border guard checked passports diligently.
grensstad
The border town was bustling with traders from both countries.

Images of border

  • border: decorative strip around the edge of something
    (decoration) rand
  • border: strip of ground with ornamental plants
    (garden strip) bloemenborder

Synonyms and analogies of border in English

Examples of border in a sentence

  • A customs inspector stood at the border checkpoint.
  • The tablecloth had a lace border.
  • She admired the intricate border on the painting.
  • A border of tulips lined the walkway.
  • The border was filled with colorful annuals.
  • Mexico borders the United States to the south.

Translations of "border" in Context ordered by category and frequency

Noun
grensnf.

The white line acts as a border on narrow mountain roads.

De witte streep fungeert als een soort grens op smalle bergwegen.

randnm.

The antique mirror had a beautiful gilt border that caught the light.

De antieke spiegel had een prachtige vergulde rand die het licht opving.

grensgebiednn.

Farmers in the border district often trade goods across the boundary.

Boeren in het grensgebied handelen vaak goederen over de grens heen.

grensovergangnm.

The deported prisoners were handed over to authorities at the border checkpoint.

De uitgezette gevangenen werden bij de grensovergang overgedragen aan de autoriteiten.

randjenn.

Try to squiggle a border around the drawing's edge.

Probeer een wiebelig randje om de tekening heen te krabbelen.

Verb
grenzenv.

Several contested territories border the country to the north and east.

Verscheidene betwiste gebieden grenzen in het noorden en oosten aan het land.

Explore more translations and examples on Reverso Context

border: Examples and translations in context

Our neighbor was called up to the border for military service.

Onze buurman is opgeroepen om aan de grens dienst te doen.

She will ask for asylum once she reaches the border safely.

Zij zal asiel aanvragen zodra ze de grens veilig heeft bereikt.

Farmers in the border district often trade goods across the boundary.

Boeren in het grensgebied handelen vaak goederen over de grens heen.

The claimed goods were transported under strict supervision at the border.

De geclaimde goederen werden onder strenge controle over de grens vervoerd.

The commander decided to garrison additional soldiers at the border.

De commandant besloot extra soldaten aan de grens gelegerd te houden.

The population north of the border speaks a different dialect.

De bevolking ten noorden van de grens spreekt een ander dialect.

The soldiers were ranged along the border ready for inspection.

De soldaten stonden langs de grens opgesteld, klaar voor inspectie.

A military plane was spotted flying low near the border last night.

Gisteravond werd een militair vliegtuig gezien dat laag bij de grens vloog.

See also:

cross-borderborder controlborder onborder townborder post
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "border"?
  • Find accurate translations for "border" in Dutch

    Explore various translations of "border" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "border" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "border" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "border" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "border" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "border" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store