Translation of bleeding from English into Dutch
Adjective
medical
losing blood from an injury- The bleeding wound needed immediate attention.De bloedende wond had onmiddellijke aandacht nodig.
very intense
- It's bleeding cold outside today.Het is berekoud buiten vandaag.
Noun
medical
loss of blood from the body- The patient was suffering from severe bleeding after the accident.De patiënt had ernstig bloedverlies na het ongeluk
business
gradual loss or depletion of resources- The company is suffering a gradual bleeding of cash reserves.Het bedrijf lijdt onder een geleidelijk weglek van kasreserves.
Expressions with bleeding: examples in English and translations in Dutch
Images of bleeding
(printing) afloop
Synonyms and analogies of bleeding in English
Examples of bleeding in a sentence
Bleeding gums can be a sign of gum disease. This bleeding traffic is driving me crazy. The bleeding noise from the construction site is unbearable. Bleeding from the wound was hard to control. Internal bleeding can be life-threatening if not treated promptly. The bleeding of resources was evident in the budget cuts.
There was a slow bleeding of funds from the project. The recording engineer noticed bleeding during playback. Bleeding can affect the clarity of the final mix. The printer adjusted the bleeding for accuracy. Bleeding ensures no white edges after cutting.
medical
lose blood from an injury or illness- He started to bleed after the fall.Hij begon te bloeden na de val.
art
spread from the intended location and stain- The ink began to bleed onto the paper.De inkt begon op het papier te vloeien.
printing
- The designer decided to bleed the image for effect.De ontwerper besloot de afbeelding tot aan de rand te laten doorlopen voor het effect.
medical
incident of losing blood- The patient experienced a severe bleed after surgery.De patiënt kreeg een ernstige bloeding na de operatie.
edge overflow
- Make sure the image in the bleed area is high resolution to avoid blurring.Zorg ervoor dat de afbeelding in de afloop een hoge resolutie heeft om vervaging te voorkomen
sound recording
- There was noticeable bleed from the drums in the recording.Er was merkbare overspraak van de drums in de opname.
Expressions with bleed: examples in English and translations in Dutch
Translations of "bleeding" in Context ordered by category and frequency
The tightly fitting bandage stopped the wound from bleeding further.
Het strak aangelegde verband stopte de bloeding van de wond.
I thought it was paint, but I'm just bleeding.
Ik dacht dat het verf was, maar ik bloed gewoon.
Mom taught me how to bandage a bleeding nose properly.
Mam heeft me geleerd hoe je een bloedneus op de juiste manier verbindt.
You left her to die alone, bleeding on a floor.
Jij liet haar sterven, alleen, bloedend op een vloer.
Her hands were bleeding every day because she had to lug heavy stones.
Haar handen waren elke dag bebloed omdat zij zware stenen moest sjouwen.
I'm a bleeding rubbish gambler, mate.
Ik ben een verdomd waardeloze gokker, maat.
A stitch in his cheek stopped the bleeding from the fall.
Een hechting in zijn wang stopte het bloeden na de val.
bleeding: Examples and translations in context
The doctor was concerned about internal bleeding after the car crash.
De arts maakte zich na het auto-ongeluk zorgen over inwendige bloedingen.
Always call an ambulance in cases of severe bleeding or trauma.
Bel altijd een ambulance bij hevige bloedingen of ernstig letsel.
The sudden rupture of the artery caused heavy bleeding immediately.
Het plotseling scheuren van de slagader zorgde direct voor hevige bloedingen.
Absorbent cotton is effective in controlling minor bleeding after vaccinations.
Watten werken goed om lichte bloedingen na vaccinaties onder controle te houden.
He was rushed to surgery due to severe internal bleeding in his abdomen.
Hij werd met spoed geopereerd vanwege een ernstige inwendige bloeding in zijn buik.
The injury caused severe arterial bleeding that required immediate attention.
Door het letsel ontstond hevige slagaderlijke bloeding die direct behandeld moest worden.
Proper blood clotting saves lives in emergencies involving heavy bleeding.
Een goede bloedstolling redt levens bij noodgevallen met hevige bloedingen.
Internal bleeding sometimes presents symptoms like abdominal pain and swelling.
Inwendige bloedingen uiten zich soms in klachten zoals buikpijn en een opgezwollen buik.
See also: