below deck

bɪˈloʊ dɛk
Translation Definition
NEW

Translation of below deck from English into Dutch,

Adverb

ship location

in the lower part of a ship under the main deck
benedendeks in het ruim onder het dek
  • The crew went below deck during the storm.De bemanning ging benedendeks tijdens de storm.

Adjective

ship location

located in the lower part of a ship
benedendeks onderdeks
  • The below deck cabins are quieter at night.De benedendekse hutten zijn 's nachts stiller.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of below deck in English

adj.below decksMore synonyms

Examples of below deck in a sentence

  • The supplies are stored below deck.
  • The below deck storage holds all the equipment.
  • Crew members sleep in the below deck quarters.

Translations of "below deck" in Context ordered by category and frequency

Adverb
onder het dekadv.

After dinner, the sailors retired to their berths below deck.

Na het avondeten trokken de matrozen zich terug in hun kooien onder het dek.

The boat has a compartment below deck for storing life jackets and equipment.

De boot heeft een ruim onder het dek voor het opbergen van reddingsvesten en uitrusting.

benedendeks

The captain ordered an inspection of all below deck areas immediately.

De kapitein gaf bevel om alle ruimtes benedendeks direct te inspecteren.

The below deck cabins were surprisingly spacious for such a small ship.

De hutten benedendeks waren verrassend ruim voor zo'n klein schip.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for below deck:

  • in het ruimadv.
  • onderdeks

below deck: Examples and translations in context

The boatswain will call a meeting of the crew below deck.

De bootsman belt een vergadering van de bemanning onder het dek.

Exceptional living space with large sun-decks, both above and below deck.

Uitzonderlijke leefruimte met grote zonneterrassen, zowel boven als onder het dek.

Guests can retreat to the four staterooms below deck.

Gasten kunnen zich terugtrekken in de vier passagiershutten onder het dek.

There's a duffel bag of money below deck.

Er ligt een tas met geld onder het dek.

Luke is probably keeping him below deck somewhere.

Luke houdt hem waarschijnlijk ergens onder het dek.

My crew will stow your cargo below deck.

Mijn bemanning zal je lading onder het dek opbergen.

I'd love to see below deck.

Ik zou graag onder het dek kijken.

The crew opened the hatch to access the cargo hold below deck.

De bemanning opende het luikhoofd om in het ruim onder het dek te komen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "below deck"?
  • Find accurate translations for "below deck" in Dutch

    Explore various translations of "below deck" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "below deck" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "below deck" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "below deck" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "below deck" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "below deck" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store