bash into shape

Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bash into shape from English into Dutch

Verbal expression

1.

improvement

force something into an acceptable condition through pressure or criticism
  • The editor bashed the draft into shape before publication.De redacteur bracht het ontwerp vóór publicatie in vorm.
2.

strict training

UK
train someone strictly covering the essentials
UK
streng trainen africhten
  • The coach bashed the team into shape for the finals.De coach trainde het team streng voor de finales.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of bash into shape in English

Examples of bash into shape in a sentence

  • We bashed the proposal into shape during a difficult meeting.
  • The drill sergeant bashed the recruits into shape quickly.
  • He bashed his students into shape before the exam.

bash into shape: Examples and translations in context

My job is to bash metal into shape not Deliver letters.

Het is mijn werk metaal vorm te geven en niet brieven te bezorgen.

My job is to bash metal into shape not Deliver letters.

Ik ben metaalbewerker, geen postbode.

Movies would become the world's greatest mirror and, sometimes, a hammer too, that would bash reality into shape.

Film zou de grootste spiegel van de wereld te worden en, soms ook, een hamer, die de werkelijkheid in vorm zou slaan.

The wet clay lumps together as you mold it into shape.

De natte klei klontert samen terwijl je haar in vorm kneedt.

Bend your strategy into shape to effectively tackle the upcoming challenges.

Stuur je strategie bij zodat je de komende uitdagingen effectief aankunt.

They cut the ice into shape to build an ice sculpture.

Ze hakten het ijs in vorm om een ijssculptuur te maken.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "bash into shape"?
  • Find accurate translations for "bash into shape" in Dutch

    Explore various translations of "bash into shape" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bash into shape" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bash into shape" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bash into shape" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bash into shape" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bash into shape" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store