Translation of authenticated from English into Dutch
Adjective
validation
confirmed as valid or legitimate- The user's identity was authenticated successfully.De identiteit van de gebruiker werd succesvol geauthenticeerd.
Noun
verified person
- Only authenticated can access the secure area.Alleen geauthenticeerden hebben toegang tot het beveiligde gebied.
Synonyms and analogies of authenticated in English
Examples of authenticated in a sentence
Only authenticated users can access the secure area. Authenticated are allowed to vote in the meeting. The system grants access only to authenticated.
verification
prove something is real or genuine- The expert authenticated the painting as a genuine Picasso.De expert authenticeerde het schilderij als een echte Picasso.
legal validation
give legal validity to something- The notary authenticated the document with a seal.De notaris legaliseerde het document met een zegel.
Expressions with authenticate: examples in English and translations in Dutch
Translations of "authenticated" in Context ordered by category and frequency
The signature of applicant must be authenticated by a notary public.
De handtekening van de aanvrager moet door een notaris worden geverifieerd.
Place at which the application was signed or otherwise authenticated.
Plaats waar de aanvraag werd ondertekend of op andere wijze geauthenticeerd.
Your free account will be verified and authenticated before approval.
Uw gratis account wordt geverifieerd en geauthentiseerd voor goedkeuring.
Alaric'll be released as soon as the letter is authenticated.
Alaric zal worden vrijgelaten zodra de brief bevestigd is.
Documents from abroad often have to be authenticated.
Documenten uit het buitenland moeten veelal gelegaliseerd worden.
Licences shall not be valid unless their Sections are duly completed and they are authenticated as indicated on them.
Het uitvoercertificaat is slechts geldig, indien de vakken naar behoren zijn ingevuld en het certificaat overeenkomstig de aanwijzingen is geviseerd.
Other translations for authenticated:
- geverifieerde
authenticated: Examples and translations in context
Your credentials have been authenticated, only reason we're talking.
Uw referenties zijn geverifieerd, alleen daarom praat ik met u.
It's a good point, but these pictures have been authenticated.
Het is een goed punt, maar deze foto's zijn geverifieerd.
We had them all authenticated before the exhibition was hung.
We hadden ze allemaal geverifieerd voordat de expositie was opgehangen.
Based on these parameters the concept will be authenticated and validated.
Aan de hand van deze parameters wordt het concept geverifieerd en gevalideerd.
Experts have authenticated the footage and found no signs of doctoring.
Experts hebben de beelden geverifieerd en er is geen teken van trucage.
Select this option to require that all inbound traffic is authenticated.
Selecteer deze optie als u wilt dat alle binnenkomende verkeer wordt geverifieerd.
It's a good point, but these pictures have been authenticated.
Het is een goed punt, maar deze foto's zijn geverifieerd.
We had them all authenticated before the exhibition was hung.
We hadden ze allemaal geverifieerd voordat de expositie was opgehangen.
See also: