Translation of attributing from English into Dutch
Adjective
cause
assigning a cause or source- The attributing factor for the success was hard work.De toeschrijvend factor voor het succes was hard werken.
Synonyms and analogies of attributing in English
Examples of attributing in a sentence
She found the attributing cause of the error.
reasoning
assign a cause or reason to something- They attribute the success to hard work.Ze schrijven het succes toe aan hard werken.
authorship
credit a work or idea to someone- The painting is attributed to Da Vinci.Het schilderij wordt toegeschreven aan Da Vinci.
quality
consider a quality as belonging to someone- She attributes kindness to her mother.Zij schrijft haar moeder vriendelijkheid toe.
characteristic
quality or feature of a person or thing- Intelligence is an important attribute for this job.Intelligentie is een belangrijke eigenschap voor deze baan
technology
- The font size is an attribute of the text box.De lettergrootte is een attribuut van het tekstvak.
Expressions with attribute: examples in English and translations in Dutch
Translations of "attributing" in Context ordered by category and frequency
Falsely attributing a quote to a famous author can damage your credibility.
Een uitspraak onterecht aan een beroemde auteur toeschrijven kan je geloofwaardigheid schaden.
Even confidently attributing these proposals to the two-part is almost impossible.
Zelfs het vol vertrouwen toewijzen van deze voorstellen aan het tweedelige is bijna onmogelijk.
The document is careful in attributing authorship to several writers.
In het document wordt zorgvuldig aangegeven aan welke schrijvers het auteurschap wordt toegeschreven.
That guidance may be useful in attributing or allocating costs to segments.
Die leidraden kunnen nuttig zijn bij de toewijzing of toerekening van kosten aan segmenten.
attributing: Examples and translations in context
His attributing manner made it clear who was accountable for the issue.
Zijn manier van toeschrijven maakte duidelijk wie er aansprakelijk was voor het probleem.
Authorship is crucial when attributing creative work to a writer.
Auteurschap is van groot belang als je creatief werk aan een schrijver wilt toeschrijven.
We now have the tools to clean up the market from those health claims attributing unsubstantiated and misleading health benefits to products.
Wij hebben nu de instrumenten om gezondheidsclaims die ongefundeerde en misleidende gezondheidsvoordelen aan producten toeschrijven, van de markt te weren.
All indications attributing to a natural mineral water properties relating to the prevention, treatment or cure of a human illness shall be prohibited.
Het is verboden gebruik te maken van aanduidingen die aan het natuurlijk mineraalwater eigenschappen toeschrijven op het gebied van de preventie, de behandeling of genezing van ziekten van de mens.
The break with the internationalist position always and invariably leads to national messianism, that is, to attributing special superiorities and qualities to one's own country, which allegedly permit it to play a role to which other countries cannot attain.
De breuk met de internationalistische positie leidt altijd en onveranderlijk tot nationaal messianisme, dat wil zeggen, tot het toeschrijven van een speciale superioriteit en kwaliteit aan het eigen land, hetgeen het zogenaamd toestaat een rol te spelen waar de andere landen niet aan kunnen tippen.
The project manager is focused on attributing tasks to the appropriate staff.
De projectmanager houdt zich bezig met het toewijzen van taken aan de juiste medewerkers.
This basic parameter shall ensure that the issuing and attributing railway undertakings shall exchange appropriate availability and reservation information.
Deze fundamentele parameter waarborgt dat de spoorwegondernemingen die de plaatsen toewijzen en afleveren de benodigde informatie over beschikbaarheid en boekingen uitwisselen.
This basic parameter specifies the manner in which the attributing railway undertaking shall generate security elements for the distribution of its products.
In deze fundamentele parameter wordt de wijze gespecificeerd waarop de toewijzende spoorwegonderneming beveiligingselementen genereert voor de distributie van haar producten.
See also: