Translation of attach from English into Dutch
Verb
physical connection
- Please attach the document to the email.Gelieve het document aan de e-mail te hechten.
relationship
- She quickly attached herself to the group.Ze hechtte zich snel aan de groep.
court order
- The court decided to attach his wages for child support.De rechtbank besloot zijn loon voor kinderbijslag in beslag te nemen.
Expressions with attach: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of attach in English
Examples of attach in a sentence
She will attach the label to the package. Please attach the image to the chat. He forgot to attach the document to the message. He tends to attach to new friends easily. Children often attach to their caregivers. The agreement will attach a confidentiality clause.
They decided to attach a waiver to the policy. The bank moved to attach his assets. They will attach the property as collateral.
Translations of "attach" in Context ordered by category and frequency
They attach to the tent the extra poles for better stability.
Ze bevestigen de extra stokken aan de tent voor meer stabiliteit.
Children tend to attach to toys they play with a lot.
Kinderen hechten zich vaak aan speelgoed waar ze veel mee spelen.
I committed a schoolboy error by forgetting to attach the presentation slides.
Ik beging een beginnersfout door de presentatieslides te vergeten bij te voegen.
There is the possibility to attach the buildings directly to each other.
Het is mogelijk de twee bouwsels direct aan elkaar te koppelen.
Now you can attach photos and videos with a quick reply.
U kunt nu foto's en video's toevoegen aan een snel antwoord.
You need to attach to the cable securely before plugging it in.
Je moet de kabel goed vastmaken voordat je hem inplugt.
Donor countries sometimes attach conditions to their foreign aid packages.
Donorlanden verbinden soms voorwaarden aan de ontwikkelingshulp die zij verstrekken.
You can even attach a relevant link, document, or photo.
Je kunt ook een link, document of foto bijvoegen.
Other translations for attach:
- opnemenv.
attach: Examples and translations in context
Hold it right here carefully; I'm about to attach the new part.
Hou het hier voorzichtig vast, ik ga zo het nieuwe onderdeel bevestigen.
Please hand me a binder clip so I can attach these pages.
Geef me even zo'n klem, dan kan ik deze pagina's aan elkaar bevestigen.
Place the extension onto the melting bond and attach as usual.
Plaats de extension op de smeltende bond en bevestig zoals gewoonlijk.
Its folding clamps allow you to attach your mobile device securely.
Met de vouwbare klemmen kunt u uw mobiele apparaat veilig bevestigen.
You can attach one to the table at any desired spot.
Dit is los te bevestigen op iedere gewenste plek aan tafel.
Students observed the taxidermist demonstrating how to attach antlers properly.
Studenten keken toe hoe de preparateur demonstreerde hoe je een gewei goed bevestigt.
You attach this using a manual press and the appropriate tooling.
Deze bevestigt u met behulp van een handpers en passende stempelset.
You attach the figures to the coloured cord with transparent stickers.
Bevestigen op de gekleurde draad doe je met een doorzichtig stickertje.
See also: