Translation of atomic explosion from English into Dutch
Noun
metaphorical
sudden and powerful impact like a nuclear blast- The news hit the community like an atomic explosion.Het nieuws sloeg in de gemeenschap in als een atoomexplosie.
nuclear bomb
- The atomic explosion devastated the entire city.De atoomexplosie verwoestte de hele stad.
Synonyms and analogies of atomic explosion in English
Examples of atomic explosion in a sentence
The scandal erupted with the force of an atomic explosion. Scientists studied the effects of the atomic explosion. The film depicted an atomic explosion in vivid detail.
Translations of "atomic explosion" in Context ordered by category and frequency
The scandal caused an atomic explosion among the political leaders.
Het schandaal sloeg in als een politieke atoombom onder de leiders.
The unexpected announcement acted like an atomic explosion in the media world.
De onverwachte aankondiging werkte als een atoombom in de mediawereld.
In truth, most of us wouldn't even likely survive an atomic explosion.
De meesten van ons zouden een atoomexplosie niet overleven.
'How about that atomic explosion?' No problems there.
Hoe is 't met die atoomexplosie? De zee is weer rustig.
Other translations for atomic explosion:
- atoenslag
atomic explosion: Examples and translations in context
The new policy created an atomic explosion of reactions across the company.
Het nieuwe beleid veroorzaakte een ware atoombom aan reacties binnen het bedrijf.
The breakup was an atomic explosion that disrupted their social circle.
De breuk werkte als een sociale atoombom die hun hele vriendenkring ontwrichtte.
The artist's controversial work created an atomic explosion in the art community.
Het controversiële werk van de kunstenaar sloeg in als een atoombom in de kunstwereld.
The team's failure was an atomic explosion that shattered their confidence.
Het falen van het team kwam neer op een atoombom die hun zelfvertrouwen compleet verbrijzelde.
The news caused an atomic explosion of emotions in the small town.
Het nieuws sloeg in als een emotionele atoombom in het kleine stadje.
The critic's harsh review was an atomic explosion for the young author.
De felle recensie van de criticus was een ware atoombom voor de jonge auteur.
Evidences do not exist to prove that it really had an atomic explosion caused by a nuclear bomb on Hiroshima in 1945.
Het bewijsmateriaal bestaat niet om te bewijzen dat het werkelijk een atoomexplosie had die door een kernbom op Hiroshima in 1945 wordt veroorzaakt.
Could the strange ruins found in the Indus Valley really contain evidence of an ancient atomic explosion?
Zouden de vreemde ruïnes die men in de Indus Vallei vond, écht een bewijs kunnen zijn dat er lang geleden een atoomexplosie was geweest?