amount

əˈmaʊnt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of amount from English into Dutch,

Related topics:

Noun

1.

general quantity

quantity of something, typically measured
hoeveelheid fkwantiteit f
  • The amount of sugar needed varies between recipes.De hoeveelheid suiker die nodig is, varieert per recept
2.

cash total

UK
a sum of money
UK
  • The amount on the bill was wrong.Het bedrag op de rekening klopte niet.

Verb

1.

equivalence

intr.
be the same as or equivalent to
intr.
neerkomen op gelijkstaan aan betekenen
  • His actions amount to betrayal.Zijn acties komen neer op verraad.
2.

quantity

tr.Dated
total or evaluate a sum or quantity
tr.Dated
  • The expenses amount to $500.De uitgaven bedragen $500.
3.

measurement

intr.DatedUS
measure up to in kind or quality
intr.DatedUS
gelijkstaan aan neerkomen op betekenen
  • His skills amount to those of a professional.Zijn vaardigheden staan gelijk aan die van een professional.
Add a suggestion |

Expressions with amount: examples in English and translations in Dutch

uitkomen op
neerkomen op
The bill amounts to fifty dollars.
vorstelijk bedrag
He received a princely amount for his old car.
op niets uitlopen
niets waard zijn
His efforts to start a business amounted to nothing.
op hetzelfde neerkomen
hetzelfde resultaat hebben
Whether you walk or drive, it amounts to the same thing.
nooit veel bereiken
Despite his efforts, he never amounted to much in his career.
bedrag geld
geldsom
The amount of money needed for the project is $10,000.

Synonyms and analogies of amount in English

Examples of amount in a sentence

  • She couldn't believe the amount of work left to do.
  • The amount refunded appeared on my statement today.
  • She questioned the amount listed on the receipt.
  • These expenses amount to a significant sum.
  • The damages amount to a breach of contract.
  • The total costs amount to a significant figure.

Translations of "amount" in Context ordered by category and frequency

Noun
bedragnn.

The subtracted amount indicates how much was taken out for fees.

Het afgetrokken bedrag laat zien hoeveel er aan kosten is ingehouden.

hoeveelheidnf.

Infinity is not a number but a representation of a boundless amount.

Oneindig is geen getal, maar een voorstelling van een grenzeloze hoeveelheid.

hoogtenf.

The amount depends on the number of children and their ages.

De hoogte hangt af van het aantal kinderen en hun leeftijd.

omvangnm.

The maximum amount is indicated between parentheses per component.

De maximale omvang per onderdeel is tussen haakjes weergegeven.

waardenf.

Exactly the same amount you were robbed of last year.

Precies de waarde van wat er vorig jaar gestolen is.

Verb
bedragenv.

The bike rental shop charged the steepest amount compared to other locations.

De fietsenverhuur rekende veruit de hoogste bedragen in vergelijking met andere verhuurders.

betekenenv.

But that doesn't mean that they will actually give you this amount.

Maar dat wil niet betekenen dat ze je dit geven.

Explore more translations and examples on Reverso Context

amount: Examples and translations in context

They acknowledged the owing amount on the bill and paid immediately.

Ze erkenden het openstaande bedrag op de rekening en betaalden direct.

Banks expect customers to repay with interest the amount borrowed promptly.

Banken verwachten dat klanten het geleende bedrag snel met rente terugbetalen.

She checked the budget and confirmed the figured amount was correct.

Ze controleerde het budget en bevestigde dat het berekende bedrag klopte.

He was shocked by the high amount on the medical bill.

Hij schrok van het hoge bedrag op de medische rekening.

She paid the full amount upfront before receiving the services.

Ze betaalde het volledige bedrag vooraf voordat ze de diensten ontving.

The restaurant charged an outrageous amount for a simple plate of pasta.

Het restaurant vroeg een schandalig bedrag voor een simpel bord pasta.

He decided to ante a small amount before the game started.

Hij besloot een klein bedrag in te leggen voordat het spel begon.

The stipulated amount was transferred to the vendor's account promptly.

Het afgesproken bedrag is direct overgemaakt op de rekening van de leverancier.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "amount"?
  • Find accurate translations for "amount" in Dutch

    Explore various translations of "amount" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "amount" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "amount" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "amount" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "amount" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "amount" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store