Translation of almost from English into Dutch
Adverb
Expressions with almost: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of almost in English
Examples of almost in a sentence
She almost won the race.
Translations of "almost" in Context ordered by category and frequency
The fleeting moment of silence in the crowd felt almost sacred.
Het vluchtige moment van stilte in de menigte voelde bijna heilig.
The reserve protects a rainforest almost entirely untouched by human hand.
Het reservaat beschermt een regenwoud dat vrijwel volledig ongerept is gebleven.
For children of diplomats, moving countries is almost mother's milk to them.
Voor kinderen van diplomaten is verhuizen naar andere landen haast moedermelk.
When we are hungry, almost everything looks appealing to us.
Als je honger hebt, zal nagenoeg alles er lekker uitzien.
I spend almost a week there, because I got sick.
Omdat ik ziek was, bleef ik daar ongeveer een week.
She be almost my age, but they getting married now.
Zij is zowat mijn leeftijd, maar ze gaan toch trouwen.
There's almost no evidence that a woman actually lived here.
Hier zijn praktisch geen bewijzen dat hier ooit een vrouw woonde.
In just six months time the oil price has almost halved.
In amper zes maanden tijd is de olieprijs quasi gehalveerd.
Other translations for almost:
- zo goed alsadv.
almost: Examples and translations in context
That couple hitched after knowing each other for almost a decade.
Dat stel is getrouwd nadat ze elkaar bijna tien jaar kenden.
The liquorice stick was softer than I expected, almost chewy.
Het dropstokje was zachter dan ik had verwacht, bijna kauwig.
The rapping noise was rhythmic, almost like a secret code.
Het kloppende geluid was ritmisch, bijna als een geheime code.
These unanimated flowers in the painting looked almost real to me.
Die levenloze bloemen op het schilderij leken voor mij bijna echt.
The silken strands in the painting appeared almost real and tangible.
De zijden draden in het schilderij leken bijna echt en tastbaar.
He almost get run over while crossing the busy street yesterday.
Hij werd gisteren bijna overreden toen hij de drukke straat overstak.
Jogging is a low-cost exercise that can be done almost anywhere.
Hardlopen is een goedkope sport die je bijna overal kunt doen.
A dim shadow moved quickly across the wall, almost unnoticed.
Een vage schaduw gleed snel over de muur, bijna ongemerkt.
See also: