Translation of allow from English into Dutch
Verb
enable action
enable someone to do something- The scholarship will allow her to attend college.De beurs zal haar toestaan om naar de universiteit te gaan
permission
give permission for something to happen- The teacher allowed the students to leave early.De leraar stond de studenten toe om vroeg te vertrekken.
planning
include something in planning- We must allow extra time for traffic.We moeten extra tijd inplannen voor verkeer.
admit
let someone enter or stay- They allowed the guests to stay overnight.Ze lieten de gasten overnachten.
Expressions with allow: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of allow in English
Examples of allow in a sentence
The new policy will allow employees to work remotely. Parents should allow children to explore new hobbies. The manager allowed extra time for the project. The project plan should allow for potential delays. We need to allow room for future expansion. The guard allowed him to enter the building.
They allowed her to stay for the weekend. I allow that your concerns are justified. The minister allowed that mistakes had been made. The judge allowed the motion to proceed. The board allowed the merger after careful consideration. The insurer allowed $200 for travel expenses. The tax rules allow an amount for each dependent. The inspector chose to allow the minor violation. Please allow the late reply on this occasion.
Translations of "allow" in Context ordered by category and frequency
Parents cherish weekends when children allow them to have a lie in.
Ouders koesteren de weekenden waarop de kinderen hen laten uitslapen.
Melancholy can lead to deep insights when we allow ourselves to feel it.
Weemoed kan tot diepe inzichten leiden als we onszelf toestaan haar echt te voelen.
Should the need arise, the software will allow extra modules.
Als het nodig is, kan de software extra modules toelaten.
Don't allow yourself to be duped into doing anything illegal.
Sta niet toe dat je wordt overgehaald om iets illegaals te doen.
We have our own entrance and allow you your privacy.
We hebben onze eigen ingang en gunnen jou je privacy.
Online courses allow students to expand knowledge quickly and effectively.
Online cursussen helpen studenten hun kennis snel en effectief uit te bouwen.
Other translations for allow:
- binnenlatenv.
- goedkeurenv.
- toewijzenv.
allow: Examples and translations in context
Don't allow yourself to get pushed around by tough customers.
Laat je niet onder de voet lopen door lastige klanten.
Curtains made of natural fibre allow better air circulation in the room.
Gordijnen van natuurlijke vezels laten de lucht beter circuleren in de kamer.
Online platforms allow small businesses to compete on an equal footing globally.
Online platforms laten kleine bedrijven wereldwijd op gelijke voet concurreren.
Some apps allow you to change intensity of the image filters quickly.
Sommige apps laten je de sterkte van beeldfilters heel snel aanpassen.
Porous filters allow liquids to pass while trapping larger particles.
Poreuze filters laten vloeistoffen door, maar houden grotere deeltjes tegen.
In sustainable forestry, we increasingly allow nature to take its course.
In duurzame bosbouw laten we steeds vaker de natuur haar gang gaan.
Gardeners here avoid pesticides and simply allow nature to take its course.
Tuiniers hier vermijden pesticiden en laten eenvoudigweg de natuur haar gang gaan.
You should allow a full recharge after the battery dies completely.
Je moet de batterij volledig laten opladen als hij helemaal leeg is geweest.
See also: