aligned

əˈlaɪnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of aligned from English into Dutch

Adjective

1.

geometry

arranged in a straight line or correct position
  • The books were aligned on the shelf.De boeken waren uitgelijnd op de plank.
2.

support

in agreement or alliance with
  • Their goals are aligned with our company's mission.Hun doelen zijn op één lijn met de missie van ons bedrijf
3.

teamwork

working together towards a common goal
  • The companies are aligned in their mission to innovate.De bedrijven zijn op één lijn in hun missie om te innoveren.
Add a suggestion |

Expressions with aligned: examples in English and translations in Dutch

de sterren staan gunstig
The stars are aligned for their business to succeed.
goed uitlijnen
alles uitlijnen
The engineers must get aligned all the parts before testing the machine.
links uitgelijnd
The title should be left-aligned on the page.

Synonyms and analogies of aligned in English

Examples of aligned in a sentence

  • The aligned tiles created a seamless pattern on the floor.
  • Our strategies are aligned with the new regulations.
  • The team is aligned in their objectives.
  • The team members are aligned on the project's objectives.
  • Their goals are aligned to ensure seamless collaboration.
align
əˈlaɪn
Verb
1.

line formation

intr.
form a line or fall into line
intr.
  • The soldiers align quickly during the drill.De soldaten stellen zich op tijdens de oefening.
2.

positioning

tr.
place in a certain position relative to something else
tr.
  • Align the picture frame with the edge of the table.Lijn de fotolijst uit met de rand van de tafel.
3.

adjustment

tr.
adjust parts of something to ensure correct operation
tr.
  • He needed to align the gears for the machine to work properly.Hij moest de tandwielen uitlijnen om de machine goed te laten werken
4.

agreement

tr.
bring into agreement with a policy
tr.
  • The country aligns its policies with international standards.Het land stemt zijn beleid af op internationale normen.
5.

psychology

intr.Rare
identify with or support another's behavior or thoughts
intr.Rare
  • She aligns herself with the environmental movement.Ze identificeert zich met de milieubeweging.

Expressions with align: examples in English and translations in Dutch

gunstig staan
op één lijn staan
When the stars align, everything falls into place.
de planeten uitlijnen
de zaken regelen
We need to align the planets to ensure the project's success.
het staat niet recht
The picture frame doesn't align with the wall.

Translations of "aligned" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
aangepastadj./pp.

This way, the deliveries are well aligned to market demand.

Ook zijn de leveringen op deze manier goed aangepast aan de marktvraag.

gerichtpp.

Feet aligned, grip hand about nose height, and draw it back.

Voet gericht, greep hand over neushoogte, en trek het terug.

in overeenstemmingadj.

IT costs are now aligned to industry benchmarks.

IT-kosten zijn nu in overeenstemming met de geldende maatstaven.

aangeslotenpp.

He has aligned himself with the most powerful criminal organization in the country.

Hij heeft zich aangesloten... bij de machtigste criminele organisatie van het land...

afgesteldpp.

He experienced difficulty because the bicycle gear was not aligned correctly.

Hij had moeite omdat de versnelling niet goed was afgesteld.

uitgerichtpp.

The pre-fab set with the cover plate is installed on the function block and horizontally aligned.

Op het functieblok wordt de afwerkingsset met de afdekking gemonteerd en horizontaal uitgericht.

verenigdadj./pp.

Our wishes are aligned in this, my daughter, mine to free you from this curse and yours to be human.

Onze wensen zijn verenigd hierin, mijn dochter... de mijne om je van deze vloek te bevrijden en de jouwe om menselijk te zijn.

uitgelijnd

Make sure the bolt is aligned properly before tightening it.

Zorg dat de bout goed uitgelijnd zit voordat je hem aandraait.

Explore more translations and examples on Reverso Context

aligned: Examples and translations in context

Our purpose-built applications are aligned to how your users work.

Onze doelgerichte applicaties zijn aangepast aan de werkwijze van uw gebruikers.

Bath aligned on the level with the screws in the adjustable feet.

Bath aangepast aan het niveau met de schroeven in de verstelbare voeten.

The workshop is aligned to the knowledge of the participants.

De workshop is aangepast op het kennisniveau van de deelnemers.

The intensity of the peel is aligned to your individual skin condition.

De sterkte van de peeling wordt aangepast aan de individuele huidconditie.

Visa policy is generally aligned on the acquis.

Het visumbeleid is grotendeels aangepast aan het acquis.

The legislation on customs cooperation has largely been aligned on the acquis.

De wetgeving op het gebied van de douanesamenwerking is grotendeels aangepast aan het acquis.

The vitamin and fat content is more aligned to the requirements made of a dressage horse.

Het vitaminen- en vetgehalte is meer aangepast aan de eisen die aan een dressuurpaard gesteld worden.

Once a chassis has been straightened, the vehicle is aligned.

Nadat een chassis gericht is, wordt het voertuig uitgelijnd.

See also:

left-aligned
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "aligned"?
  • Find accurate translations for "aligned" in Dutch

    Explore various translations of "aligned" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "aligned" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "aligned" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "aligned" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "aligned" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "aligned" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store