align

əˈlaɪn
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of align from English into Dutch

Related topics:

Verb

1.

line formation

intr.
form a line or fall into line
intr.
  • The soldiers align quickly during the drill.De soldaten stellen zich op tijdens de oefening.
2.

positioning

tr.
place in a certain position relative to something else
tr.
  • Align the picture frame with the edge of the table.Lijn de fotolijst uit met de rand van de tafel.
3.

adjustment

tr.
adjust parts of something to ensure correct operation
tr.
  • He needed to align the gears for the machine to work properly.Hij moest de tandwielen uitlijnen om de machine goed te laten werken
4.

agreement

tr.
bring into agreement with a policy
tr.
  • The country aligns its policies with international standards.Het land stemt zijn beleid af op internationale normen.
5.

psychology

intr.Rare
identify with or support another's behavior or thoughts
intr.Rare
  • She aligns herself with the environmental movement.Ze identificeert zich met de milieubeweging.
Add a suggestion |

Expressions with align: examples in English and translations in Dutch

gunstig staan
op één lijn staan
When the stars align, everything falls into place.
de planeten uitlijnen
de zaken regelen
We need to align the planets to ensure the project's success.
het staat niet recht
The picture frame doesn't align with the wall.

Synonyms and analogies of align in English

Examples of align in a sentence

  • The cars align in the parking lot.
  • Align the wheels to ensure a smooth ride.
  • The team needs to align their goals with the company's vision.
  • You must align the wheels for a smooth ride.
  • The technician will align the satellite dish.
  • Companies align their strategies with market demands.

Translations of "align" in Context ordered by category and frequency

Verb
afstemmenv.

Corporate leaders should align their moral compass with ethical business practices.

Bedrijfsleiders zouden hun morele kompas moeten afstemmen op eerlijke en verantwoorde bedrijfsvoering.

stemmenv.

With localisation, we align your text with the local market.

Bij lokalisatie stemmen wij uw tekst af op de lokale markt.

aansluitenv.

Our fitted kitchen features cupboards that align exactly with the walls.

Onze inbouwkeuken heeft kasten die precies aansluiten op de muren.

passenv.

Except that these marks align precisely with a vitae vis point.

Behalve dat deze tekens precies passen bij 'n vitae vis-punt.

richtenv.

Polar molecules align themselves in electric fields due to their charge distribution.

Polaire moleculen richten zich in een elektrisch veld uit door hun ladingsverdeling.

aanpassenv.

Further align customs legislation and procedures to the acquis.

De douanewetgeving en -procedures verder aanpassen aan het acquis.

overeenkomenv.

They grow away from each other as their interests no longer align.

Ze groeien geleidelijk uit elkaar nu hun interesses niet meer overeenkomen.

harmoniserenv.

When necessary, we anonymize, align, transform, and secure data (with encryption techniques), before helping to visualize the data and decrypt them for analysis and interpretation.

Indien nodig, anonimiseren, harmoniseren, transformeren, en beveiligen we de data (met encryptie technieken), om zo de data te visualiseren en te ontsluiten voor analyse en interpretatie.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for align:

  • afstellenv.

align: Examples and translations in context

An orchestrating approach helped the manager align all project tasks smoothly.

Dankzij een allesomvattende aanpak kon de manager alle projecttaken soepel op elkaar afstemmen.

We always will align a sales strategy upfront with you.

Van tevoren zullen we altijd eerst een sales strategie met u afstemmen.

Facts and figures align to make easy reading in the report.

Feiten en cijfers die goed op elkaar zijn afgestemd, maken het rapport makkelijker leesbaar.

So you can align your tulip interior or favorite color.

Zo kunt u de tulp goed afstemmen op uw interieur of favoriete kleur.

First, it lets you align each individual employee with your company strategy.

Ten eerste kan je elke individuele werknemer afstemmen op jouw bedrijfsstrategie.

You have to monitor the seasons and align the farming activities accordingly.

Men moet de seizoenen volgen en de landbouwactiviteiten erop afstemmen.

You can align goals and collect evidence in both course views.

Je kunt doelen afstemmen en feitenmateriaal verzamelen in beide cursusweergaven.

We fully align our fleet of motor yachts with this knowledge.

Op die kennis stemmen we onze vloot van motorjachten volledig af.

See also:

stars align
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "align"?
  • Find accurate translations for "align" in Dutch

    Explore various translations of "align" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "align" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "align" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "align" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "align" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "align" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store