Translation of accelerando from English into Dutch
Noun
development
- The accelerando of technology is remarkable.De versnelling van technologie is opmerkelijk.
music
- The conductor noted the accelerando in the score.De dirigent merkte het accelerando in de partituur op.
Adverb
music
- The music flows accelerando, gaining momentum with each measure.De muziek stroomt versnellend en wint met elke maat aan momentum
Adjective
music
- The piece becomes accelerando near the climax.Het stuk wordt versnellend naar het hoogtepunt toe
Synonyms and analogies of accelerando in English
Examples of accelerando in a sentence
An accelerando in economic growth was observed. The pianist executed the accelerando flawlessly. An accelerando added excitement to the finale. The tempo increased accelerando, thrilling the audience. The orchestra played accelerando, creating a sense of urgency. The tempo was marked as accelerando.
The conductor signaled for an accelerando passage.
Translations of "accelerando" in Context ordered by category and frequency
He played the three-part texture of the piece in his own interpretation of accelerando and decellerando.
Hij speelde de driestemmige textuur van het stuk met een heel eigen interpretatie van accelerando en decellerando.
The fifth strophe is preceded by an eight-measure organ intermezzo with a gradual accelerando and leads to an ecstatic conclusion.
Voorafgegaan door een orgelintermezzo van acht maten met een geleidelijk accelerando leidt de vijfde strofe naar een extatisch slot.
accelerando: Examples and translations in context
He played virtuoso and was in control of the piece, which specifically showed from his accelerando and decellerando.
Hij speelde virtuoos en beheerst, wat vooral in zijn accelerando en decellerando tot uiting kwam.
Bruun shows expertise by his virtuosity and his precision ensures a lovely accelerando towards the end, and booms full of fervour to the last chord with a rushing tutti.
Bruun toont vakmanschap door virtuositeit én precisie, maakt aan het slot een mooi accelerando en dendert vol elan met een klaterend tutti naar het slotakkoord.
The answer varies during the progression of the piece to finish on a short answer that induces a slight accelerando in the game.
Naarmate het stuk vordert varieert het antwoord om uiteindelijk bij een kort antwoord te eindigen, dat een licht accelerando in het spel brengt.
In the itroduction to this waltz, the stamping of the machines with the means of the music is portrayed and then accelerated in an ingenious way at the beginning of the first waltz part (accelerando) and led to the right tempo.
In de itroduction aan deze wals wordt het stempelen van de machines met de middelen van de muziek weergegeven en vervolgens op ingenieuze wijze versneld aan het begin van het eerste walsdeel (accelerando) en geleid tot het juiste tempo.
Going faster to accelerando.
Sneller gaand naar accelerando.
With the same trio Iyer released the album Accelerando in 2012, the successor to the award-winning Historicity in 2009.
Met datzelfde trio bracht Iyer in maart 2012 het album Accelerando uit, de opvolger van het met prijzen overladen Historicity uit 2009.
With his trio Iyer released the album Accelerando last March, the successor of 2009's Historicity, which won numerous awards.
Met zijn trio bracht Iyer in maart het album Accelerando uit, de opvolger van het met prijzen overladen Historicity uit 2009.