Definition Synonyms
Definition of remanded - Reverso English Dictionary
Adjective
1.
jail processTECH. sent back into custody or detentionTECH.
- The suspect was remanded pending further investigation.
2.
appeal routeTECH. referred back to a lower courtTECH.
- The case was remanded for a new trial.
Expressions with remanded
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
stay in jail by court order while waiting for another hearing
The suspect will be remanded in custody until the trial date.
Origin of remanded
Latin, remandare (to send back)
Terms with remanded included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
custody status
state of being remanded in custody or on bail
Examples of remanded in a sentence
He was remanded to a high-security facility. The remanded decision caused delays in the legal process. The remanded case will be reviewed next month.
View all translations of remanded
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:renvoyé en détention, renvoyé, ...
- German:in Gewahrsam genommen, zurückverwiesen, ...
- Italian:in custodia, rinviato, ...
- Spanish:detenido, remitido, ...
- Portuguese:detido, remetido, ...
- Chinese:被拘留, 退回下级法院, ...
- Japanese:拘留された, 差し戻された, ...
- Arabic:مُعاد إِلى الحَجز, مُحَال, ...
- Hebrew:מוּחְזָר לְמַעֲצָר, מוּחזָר, ...
- Russian:заключенный, отправленный обратно, ...
- Ukrainian:затриманий, повернутий до нижчого суду, ...
- Hindi:हिरासत में, वापस भेजा गया, ...
Definition of remand - Reverso English Dictionary
Verb
1.
jail orderTECH. UK send a prisoner back to custodyTECH. UK
- The judge decided to remand the suspect.
2.
appeal processTECH. UK return a case to a lower court for reconsiderationTECH. UK
- The appellate court chose to remand the case for a new trial.
Noun
1.
court procedureTECH. US sending a case back to a lower court for reviewTECH. US
- The appellate court issued a remand for further proceedings.
2.
custody statusTECH. UK state of being remanded in custody or on bailTECH. UK
- He was held on remand until the trial date.
Expressions with remand
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
held in custody awaiting trial or further legal action
The suspect was kept on remand until the trial date.
order someone to wait for trial while free on bail
The judge decided to remand on bail the accused.
prison where people are held while they wait for trial or sentencing
He spent three months in a remand prison before the court hearing.
facility holding people awaiting trial or sentencing
He was taken to the remand centre after his arrest.
institution for young offenders awaiting trial or sentence
He was sent to a remand home after the trial.
Origin of remand
Latin, remandare (to send back)
Examples of remand in a sentence
She was remanded in custody after the hearing. The judge decided to remand the lawsuit to the district court. The higher court may remand the case for further proceedings. The judge ordered a remand to the trial court. A remand was necessary to address the legal errors. The judge decided to keep him on remand.
She spent three months on remand before the hearing.
View all translations of remand
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:réincarcérer, renvoi, ...
- German:inhaftieren, Zurückverweisung, ...
- Italian:rimandare, rinvio, ...
- Spanish:remitir, devolución, ...
- Portuguese:recolher, reenvio, ...
- Chinese:还押, 退回重审, ...
- Japanese:拘留する, 差し戻し, ...
- Arabic:أَعَادَ, إِحالَة, ...
- Hebrew:לְהַחְזִיר לְמַעֲצָר, צַו הַחֲזָרָה, ...
- Russian:отправить под стражу, возвращение дела, ...
- Ukrainian:відправляти під варту, повернення справи, ...
- Hindi:हिरासत में भेजना, रिमांड, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the