off the menu

Definition

Definition of off the menu - Reverso English Dictionary

Adjective

unavailablenot available for order or selection

The dish is off the menu today.

out of stock

unavailable

unplannednot considered or planned

A vacation is off the menu this year.

unexpected

unforeseen

unplanned

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with off the menu

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

order off the menu

choose an item from the menu

He always orders off the menu when dining out.

Expressions with menu

main menu

list of primary food offerings in a restaurant

The waiter handed us the main menu.

on the menu

adv.

available as an option or choice

New features are on the menu for next update.

menu item

single dish or drink listed and offered on a restaurant or café menu

The new pasta became the most popular menu item at the bistro.

fixed menu

list of dishes with no choices at a set price

The wedding had a fixed menu for all guests.

menu board

board displaying menu items and prices

The cafe updated its menu board daily.

order from the menu

request food or drink listed on a menu

She decided to order from the menu instead of cooking.

Examples of off the menu in a sentence

That service is off the menu now.
Dinner plans are off the menu tonight.
Due to budget cuts, new projects are off the menu.

View all translations of off the menu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

French:hors carte, non prévu, ...
German:nicht auf der Speisekarte, nicht geplant, ...
Italian:fuori menù, escluso, ...
Spanish:fuera de la carta, descartado, ...
Portuguese:fora da ementa, fora de questão, ...
Chinese:不在菜单上, 不在计划中, ...
Japanese:メニューから外れた, 計画外, ...
Arabic:غَيْر مُتَوَفِّر, غَيْر مَطْرُوح, ...
Hebrew:לֹא בַּתַּפְרִיט, לֹא מְתוּכְנָן, ...
Russian:вне меню, вне плана, ...
Ukrainian:не в меню, не заплановано, ...
Hindi:उपलब्ध नहीं, योजना से बाहर, ...
Bengali:অনুপলব্ধ, পরিকল্পিত নয়, ...
Catalan:fora de carta, fora de pla, ...
Czech:nedostupný, vyloučený, ...
Danish:ikke på menuen, ikke planlagt, ...
Dutch:niet op het menu, niet gepland, ...
Greek:εκτός μενού, εκτός σχεδίου, ...
Hungarian:nem rendelhető, kizárt, ...
Khmer:មិនមានលក់, មិនស្ថិតក្នុងផែនការ, ...
Korean:메뉴에서 제외된, 계획에 없는, ...
Persian:خارج از منو, در برنامه نیست, ...
Polish:niedostępne w menu, nieplanowane, ...
Portuguese (BR):fora do cardápio, fora de questão, ...
Romanian:indisponibil în meniu, neplanificat, ...
Swedish:inte på menyn, utesluten, ...
Thai:ไม่มีในเมนู, ไม่อยู่ในแผน, ...
Turkish:menüde yok, planda olmayan, ...
Vietnamese:không có trong thực đơn, không được lên kế hoạch, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come across: from corporate jargon like 💬 touch base or ↩️ circle back to everyday expressions such as 🌊 out of the blue or 🦆 lame duck, as well as idioms like 🍲 spill the beans and 🐎 hold your horses.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys, or 💤 bunk bed.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob, or 🔑 low-key.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Go from IDK to OMG in seconds and stay up to date with popular abbreviations such as 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV, or 🖥️ AFK.

Regional usage (US / UK) Reverso highlights regional differences between American and British English. You’ll never have to wonder where a word is commonly used: try lift vs. elevator, courgette vs. zucchini, or popular British slang like dodgy or banter. What’s more, when you search for 'color', you’ll immediately see its British counterpart, 'colour'.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “table” as a verb, which means “to postpone”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.