Definition
Definition of intimating - Reverso English Dictionary
Adjective
communicationimplying indirectly
- The intimating message was clear to those who knew the context.
Noun
hintRare act of hinting or suggesting indirectlyRare
- The intimating of his plans was subtle and clever.
Origin of intimating
Latin, intimare (to make known)
Examples of intimating in a sentence
Her intimating tone suggested she knew more than she let on. His intimating of the surprise was barely noticeable. The intimating of her feelings was through subtle gestures.
View all translations of intimating
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:implicite, insinuation, ...
- German:andeutend, Andeutung, ...
- Italian:implicito, accenno, ...
- Spanish:implícito, insinuación, ...
- Portuguese:insinuante, insinuação, ...
- Chinese:暗示的, 暗示, ...
- Japanese:暗示的な, ほのめかし, ...
- Arabic:مُوحٍ, تَلْمِيح, ...
- Hebrew:מְרוּמָז, רֶמֶז, ...
- Russian:подразумеваемый, намек, ...
- Ukrainian:натякаючий, натяк, ...
- Hindi:अप्रत्यक्ष, संकेत, ...
Definition of intimate - Reverso English Dictionary
Adjective
1.
relationshipclosely acquainted or familiar with someone
- They have been intimate friends for years.
2.
privacydeeply personal or private
- She shared intimate details of her life.
3.
knowledgeRare having a deep or detailed knowledgeRare
- He has an intimate understanding of the subject.
4.
atmosphereRare having a warm or friendly atmosphereRare
- The restaurant has an intimate setting.
Noun
1.
friendshipclose personal friend
- She shared her secrets only with her intimates.
2.
clothingRare women's underwear or sleepwearRare
- The store has a section for intimates.
Verb
indirect suggestionsuggest something in a gentle or indirect way
- She intimated her concerns without saying them outright.
Expressions with intimate
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
have a very close and personal relationship with someone
She is on intimate terms with her boss.
share a deep emotional connection with someone
They became intimate friends over the summer.
part of the body that is private
She felt uncomfortable when someone invaded her intimate area.
private meeting between close individuals
They had an intimate encounter to discuss their future.
small, private social event
They hosted an intimate gathering for close friends.
areas of the body associated with sexual organs
The doctor explained the importance of cleaning intimate parts.
women's underwear worn for comfort or fashion
She bought new intimate apparel for the trip.
close emotional connection between people
Their intimate relations grew stronger over time.
cleaning and care of the private areas of the body
Good intimate hygiene is important for comfort and to prevent irritation.
abuse occurring in a close relationship
She sought help to escape intimate partner violence.
Origin of intimate
Latin, intimare (make known)
Examples of intimate in a sentence
She shared an intimate moment with her sister. Their conversation was intimate and revealing. He wrote an intimate letter to his friend. Her intimate knowledge of the city made her an excellent tour guide. The book offers an intimate look at the artist's life. They enjoyed an intimate dinner by candlelight.
The room's intimate lighting set the mood. He invited only his intimates to the private dinner. Her intimates knew about her plans. She bought new intimates for the trip. Intimates are on sale this weekend. He intimated his refusal with a polite smile. The manager intimated changes would come next week.
View all translations of intimate
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:intime, ami intime, ...
- German:vertraut, enger Freund, ...
- Italian:intimo, biancheria intima, ...
- Spanish:íntimo, amigo cercano, ...
- Portuguese:íntimo, amigo íntimo, ...
- Chinese:亲密的, 密友, ...
- Japanese:親しい, 親友, ...
- Arabic:حَمِيم, صَدِيق حَمِيم, ...
- Hebrew:קָרוֹב, רֵעַ קָרוֹב, ...
- Russian:близкий, близкий друг, ...
- Ukrainian:близький, близький друг, ...
- Hindi:घनिष्ठ, अंतरंग मित्र, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the