Definition Synonyms
Definition of idiom - Reverso English Dictionary
Noun
1.
non-literal expressionTECH. expression with a meaning not deducible from individual wordsTECH.
- It's raining cats and dogs is a common idiom.
2.
unique expressionTECH. manner of speaking unique to a language or groupTECH.
- The idiom of the region is hard to understand.
3.
artTECH. characteristic style in art, music, or architectureTECH.
- The building reflects the idiom of modern architecture.
Expressions with idiom
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
expression with a meaning different from its words
'Kick the bucket' is a phrasal idiom meaning to die.
Origin of idiom
Greek, idioma (peculiarity)
Terms with idiom included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
idiom
trivially easy task or responsibility
idiom meaning
additional event making an outcome more certain, often a collapse
idiom
speak at length, pressing someone to notice a matter
idiom praise
something considered extremely good or innovative
idiom success
express that calm people succeed in difficult situations
idiom
surprise someone when they are unprepared or vulnerable
idiom effort
try to obtain something very difficult or impossible
idiom contradiction
enjoy two desirable things that usually cannot coexist
idiom
stop having people keep talking or complaining about something annoying
idiom advice
wait, be patient, or slow down before acting
idiom criticism
used to say accept a fitting criticism or description
idiom
situation causing significant inconvenience or difficulty
idiom warning
small initial step leading to larger negative consequences
idiom saying
expresses that making all people happy is impossible
idiom advice
express difficulty advising experts in their own field
idiom
don't overshadow another's achievement
idiom neutral
expression meaning no personal interest or stake in a situation
idiom
discuss private problems or shameful issues openly before other people
language
particular phrase or idiom
idiom
be extremely rich with far more money than most people
idiom expression
express being close to success but never achieving it
idiom
long time
idiom perspective
focus on small details and miss the main idea
idiom expression
noun phrase meaning someone looking very pleased or smug
Examples of idiom in a sentence
He used an idiom to express his feelings. His writing style is full of local idioms. Understanding idioms is key to mastering a language. Her paintings embody the idiom of abstract expressionism. The symphony captures the idiom of the Romantic era.
View all translations of idiom
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:expression idiomatique, langage, ...
- German:Redewendung, Idiom, ...
- Italian:modo di dire, idioma, ...
- Spanish:modismo, idioma, ...
- Portuguese:expressão idiomática, idioma, ...
- Chinese:习语, 风格, ...
- Japanese:慣用句, 方言, ...
- Arabic:تَعبير اصطِلاحي, أُسْلُوب, ...
- Hebrew:נִיב, לָשׁוֹן, ...
- Russian:идиома, стиль, ...
- Ukrainian:фразеологізм, ідіоматика, ...
- Hindi:मुहावरा, अद्वितीय अभिव्यक्ति, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the