hit a rough patch
hitting a rough patch
Definition of hit a rough patch - Reverso English Dictionary
Verbal expression
1.
- They hit a rough patch in their marriage last year.
2.
- The project hit a rough patch due to budget cuts.
Feedback:
Expressions with hit
affect me emotionally or mentally
The news of her passing hit me hard.
have a good relationship with someone
They hit off immediately at the party.
reach the lowest point physically
The diver hit bottom at 30 meters.
discover or think of something, especially an idea or solution
She hit on the perfect solution to the problem during the meeting..
become very popular or successful with people
The new video game will be a hit with teenagers.
strike the edge of the pavement with a vehicle
She accidentally hit the kerb while parking.
achieve a goal or objective
She worked hard to hit the target and get the promotion.
suffer a lot because of something bad
Many families were hard hit by the storm.
achieve sudden popularity or success very quickly
The song became an overnight hit after its release.
movie or show that is very successful
The new superhero film is a box office hit.
reach a point where no further progress can be made
After hours of discussion, we hit a brick wall and had to adjourn.
provoke strong reaction by bringing up a tender subject
His comment about her father hit a nerve immediately.
stop improving or increasing
Sales hit a plateau after the initial surge.
encounter a major obstacle stopping progress
During the project, we hit a wall and had to rethink.
feeling extremely tired or sore
After the marathon, I felt hit by a truck.
hit a cricket ball over the boundary
He hit it for six to win the match.
develop a friendly relationship quickly
They hit it off immediately at the party.
ask someone to contact you
Hit me up when you arrive.
reach a worse level than ever before
The company's profits hit new lows this quarter.
criticize strongly in speech or writing
The politician hit out at the new policies during the debate..
perform something with very great success or impressive skill
The band hit out of the park with their new album.
pause a video or audio
He hit pause to answer the phone.
very popular and successful entertainment production
The new drama quickly became a hit show.
Expressions with rough
bumpy or uncomfortable journey in a vehicle
The old bus gave us a rough ride.
unpolished or unrefined qualities
Despite his rough edges, he is a kind person.
treat someone in a harsh or unfair way
The coach really roughed on the new players.
difficult period in life or situation
They are going through a rough patch in their marriage.
experience difficulty or hardship in a situation
She had a rough time adjusting to the new school.
upcoming physical road conditions that are not smooth
Drivers should be prepared for a rough road ahead due to construction.
make things challenging or stressful for someone
The examiners gave her a rough time with tricky questions.
experiencing a difficult or troubled situation
She is in a rough spot right now.
cause problems or difficulties for someone
They tried to make things rough for the new manager.
not fully polished, either lacking refinement or unfinished
The plan is still rough around the edges.
poor or deteriorated condition
The car was in rough shape after the accident.
situations become difficult or challenging
When the going gets rough, she never gives up.
sleep outdoors without proper shelter
Many people are forced to sleep rough in the city.
estimating without exact data or calculations
At a rough guess, there are 50 people here.
sleep outside without shelter
Many people are sleeping rough in the city due to the housing crisis.
behave in an aggressive manner
She cut up rough when they tried to evict her.
facing temporary challenges
The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations.
experience unfair or harsh treatment
She got a rough deal at the negotiation.
experience harsh treatment or criticism from others
He got a rough ride from the press after the mistake.
cause difficulty or trouble for someone
The teacher gave the students a rough time with the test.
in an unrefined or unfinished state
The sculpture was beautiful even in the rough.
live and sleep outdoors without a proper home
During the summer, many people live rough in the park.
deal with difficult situations or problems
She had to navigate through rough waters after losing her job.
Expressions with patch
mend or repair something that is torn or damaged
She managed to patch up her old jeans quite nicely..
difficult period in life or situation
They are going through a rough patch in their marriage.
period of difficulty or hardship
After losing his job, he went through a bad patch.
area someone is responsible for or knows well
He doesn't like strangers working on his patch.
small area of clear sky among clouds
After the storm, we saw a patch of blue sky.
repair a damaged relationship
After years of silence, they finally patched things up.
interfere in someone else's area or responsibility
He got angry when she encroached on his patch.
facing temporary challenges
The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations.
experience a period with many problems or difficulties
They are going through a bad patch right now.
not nearly as good as something else
This new restaurant is not a patch on the old one.
in the area or place someone controls or is responsible for
You are on my patch, so ask before you do anything.
connect a person to another by phone
The receptionist will patch you through to the manager.
area or period weaker than surroundings
The project experienced a soft patch in development.
experiencing a difficult period or situation
They are going through a rough patch in their marriage.
left someone's area of expertise
They're off his patch now, so he can't advise them.
period of excellent performance or success
The team is enjoying a purple patch this season.
cover for one eye used in costumes or by pirates
He wore an eye patch as part of his pirate costume.
repair something quickly with available materials
They had to patch together the broken fence.
adhesive pad for cosmetic purposes
The skin patch helps reduce wrinkles.
small area of sour-tasting candy
She loves eating a sour patch after lunch.
small garden area for growing vegetables
She spends her weekends tending to her vegetable patch.
area of land overgrown with weeds
The garden turned into a weed patch after months of neglect.
discolored area on a surface that appears yellow
The old book's cover had a large yellow patch..
Terms related to hit a rough patch
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of hit a rough patch in a sentence
After moving to a new city, he hit a rough patch adjusting to the changes. Their relationship hit a rough patch last year. The company hit a rough patch during the recession.
View all translations of hit a rough patch
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- French:traverser une période difficile, ...
- German:eine schwierige Phase durchmachen, vorübergehende Probleme haben, ...
- Italian:attraversare un brutto periodo, incontrare problemi temporanei, ...
- Spanish:atravesar una mala racha, pasar por un bache, ...
- Portuguese:passar por uma fase difícil, ...
- Chinese:遇到困难时期, 遇到暂时的问题, ...
- Japanese:困難な時期に直面する, 一時的な問題に直面する, ...
- Arabic:مَرَّ بِظُرُوف صَعْبَة, وَاجَهَ مُشْكِلَة, ...
- Hebrew:לַעֲבוֹר תְּקוּפָה קָשָׁה, לְהִיתַּקֵּל בִּקְשָׁיִים, ...
- Russian:переживать трудный период, столкнуться с временными проблемами, ...
- Ukrainian:переживати важкий період, зіткнутися з тимчасовими проблемами, ...
- Hindi:मुश्किल दौर से गुजरना, कठिन दौर से गुजरना, ...
- Bengali:কঠিন সময়ের মধ্যে দিয়ে যাওয়া, সাময়িক সমস্যায় পড়া, ...
- Catalan:passar per un mal moment, passar per dificultats, ...
- Czech:procházet krizí, dostat se do potíží, ...
- Danish:gå igennem en svær tid, løbe ind i vanskeligheder, ...
- Dutch:een moeilijke periode doormaken, tijdelijke problemen tegenkomen, ...
- Greek:περνάω δύσκολη περίοδο, περνάω δύσκολη φάση, ...
- Hungarian:nehéz időszakot átélni, nehéz időszakba kerülni, ...
- Khmer:ជួបប្រទះគ្រាលំបាក, ជួបការលំបាកមួយរយៈ, ...
- Korean:어려운 시기를 겪다, 일시적인 문제에 부딪히다, ...
- Persian:دوره سختی را گذراندن, دچار مشکل موقتی شدن, ...
- Polish:przechodzić trudny okres, napotkać tymczasowe problemy, ...
- Portuguese (BR):passar por uma fase difícil, ...
- Romanian:a trece printr-o perioadă dificilă, a întâmpina probleme temporare, ...
- Swedish:gå igenom en svår period, stöta på tillfälliga problem, ...
- Thai:เจอช่วงยากลำบาก, เจอปัญหาชั่วคราว, ...
- Turkish:zor bir dönemden geçmek, geçici sorunlarla karşılaşmak, ...
- Vietnamese:gặp khó khăn, gặp khó khăn tạm thời, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the