Definition of eggcorn - Reverso English Dictionary

Noun

language

TECH.

word or phrase wrongly used for a similar-sounding one, but meaningful

TECH.

"Old-timer's disease" is a famous eggcorn.
"For all intensive purposes" is a common eggcorn.
The editor flagged "deep-seeded" as an eggcorn.

employee

laborer

Add a suggestion |

Feedback:

View all translations of eggcorn

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

French:substitution fautive par ressemblance phonétique, ...
German:Eggcorn, ...
Spanish:malapropismo, ...
Portuguese:deformação lexical, ...
Chinese:蛋米花现象, ...
Japanese:エッグコーン, ...
Arabic:تَعْبيرٌ بَديلٌ خاطِئٌ ذُو مَعْنًى, ...
Hebrew:שִׁיבּוּשׁ בַּעַל מַשְׁמָעוּת, ...
Russian:эггкорн, ...
Ukrainian:осмислена помилкова заміна слова або вислову схожим за звучанням, ...
Hindi:सार्थक ग़लत-सुनाई पर आधारित शब्द-प्रयोग, ...
Bengali:সদৃশধ্বনির কারণে অর্থবহ ভুল শব্দপ্রয়োগ, ...
Catalan:substitució per semblança fonètica, ...
Czech:smysluplná záměna podobně znějícího slova nebo spojení, ...
Danish:æggekorn, ...
Dutch:eierkoren, ...
Greek:παρετυμολογία, ...
Hungarian:népetimológia, ...
Khmer:ពាក្យឬឃ្លាដែលប្រើខុសជំនួសពាក្យសំឡេងស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែនៅតែមានន័យ, ...
Korean:의미 통하는 오청, ...
Persian:تخم‌ذرت, ...
Polish:sensowna pomyłka fonetyczna, ...
Portuguese (BR):malapropismo, ...
Romanian:confuzie lexicală prin asemănare fonetică, ...
Swedish:äggkorn, ...
Thai:การใช้คำผิดแบบเสียงคล้ายแต่ยังมีความหมาย, ...
Turkish:yumurtamısır, ...
Vietnamese:lỗi dùng nhầm từ đồng âm gần nghĩa nhưng vẫn thành cụm có nghĩa, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come across: from corporate jargon like 💬 touch base or ↩️ circle back to everyday expressions such as 🌊 out of the blue or 🦆 lame duck, as well as idioms like 🍲 spill the beans and 🐎 hold your horses.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys, or 💤 bunk bed.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob, or 🔑 low-key.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Go from IDK to OMG in seconds and stay up to date with popular abbreviations such as 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV, or 🖥️ AFK.

Regional usage (US / UK) Reverso highlights regional differences between American and British English. You’ll never have to wonder where a word is commonly used: try lift vs. elevator, courgette vs. zucchini, or popular British slang like dodgy or banter. What’s more, when you search for 'color', you’ll immediately see its British counterpart, 'colour'.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with happening or hunch.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “table” as a verb, which means “to postpone”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.