Translation of wrongfulness from English into Chinese
Noun
moral or legal
- The wrongfulness of his actions was evident to everyone.他的行为的不正当性对所有人都很明显
violation
- The wrongfulness of the decision sparked public outrage.该决定的违法性引发了公众的愤怒.
Synonyms and analogies of wrongfulness in English
Examples of wrongfulness in a sentence
He couldn't deny the wrongfulness of his behavior. The wrongfulness of his actions was undeniable. She couldn't ignore the wrongfulness of the accusation.
Translations of "wrongfulness" in Context ordered by category and frequency
If such events amounted to force majeure, they precluded wrongfulness.
如果那类事件相当于不可抗力,它们便解除了不法行为。
The first was the reference to knowledge of wrongfulness in paragraph 1.
第一个问题,是第1款中讲到知道不法行为。
"One of the most common modalities of satisfaction provided in the case of moral or non-material injury to the State is a declaration of the wrongfulness of the act by a competent court or tribunal."
"遇有对国家造成精神或非物质损害的情况,最常用的抵偿方式之一是由主管法院或法庭宣布该行为非法。"
wrongfulness: Examples and translations in context
Not all legal systems regarded the occurrence of a fortuitous event as a circumstance precluding wrongfulness.
并非所有法律制度都认为,发生"偶然事件"可作为解除不法行为的条件。
The recently adopted draft articles concerning circumstances precluding the wrongfulness of an act of an international organization closely followed the articles on responsibility of States for internationally wrongful acts.
最近通过的关于解除国际组织行为不法性的情况条款草案严格参照国家对国际不法行为的责任条款。
To the extent that the draft articles on prevention codified that obligation, their breach must give rise to State responsibility for wrongfulness.
鉴于有关预防的条款草案已编纂了这一义务,违反这些条款草案必然产生国家对不法行为的责任。
It reserved its position on the need to treat countermeasures as a circumstance precluding wrongfulness under chapter V in Part One.
印度代表团保留它对必须将反措施作为第一部分第五章内可解除不法行为的一种情况的立场。
The belief of the "injured" State in the wrongfulness is not a sufficient basis.
"受害"国对不法行为的认定不能作为充分依据。
Circumstances precluding wrongfulness in the law of State responsibility
国家责任法中排除不法行为的情形
It is relevant to recall in this connection that the Commission itself, in its commentary to article 37 on State responsibility, stated: "One of the most common modalities of satisfaction provided in the case of moral or non-material injury to the State is a declaration of the wrongfulness of the act by a competent court or tribunal."
在这方面,可以回顾委员会在关于国家责任的条款第37条的评注中指出: 遇有对国家造成精神或非物质损害的情况,最常用的抵偿方式之一是由主管法院或法庭宣布该行为非法。
In his third report, the Special Rapporteur intended to investigate breach of an international obligation, circumstances precluding wrongfulness and responsibility of an international organization in connection with the wrongful act of a State or another organization.
特别报告员在其第三次报告中打算调查违反国际义务、排除不法性的情况和一国际组织在一国或另一组织的不法行为方面的责任。
See also: