split the difference
splitting the difference
Translation of split the difference from English into Chinese
Verbal expression
1.
compromise agreement
settle a dispute by agreeing on a middle position- They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference.他们无法决定价格，所以决定折中
2.
Expressions with split the difference: examples in English and translations in Chinese
各退一步
You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40.
Synonyms and analogies of split the difference in English
Examples of split the difference in a sentence
They agreed to split the difference to end the argument. Let's split the difference and agree on $200. We can split the difference to close the deal.
Translations of "split the difference" in Context ordered by category and frequency
各退一步 - gè tuì yī bù
If you pay a bit more and I pay less, we'll split the difference.
你多出一点，我少出一点，这样我们就各退一步。
We can't agree on the price, so let's split the difference.
价格谈不拢，那我们就各退一步吧。
Well then, how about you split the difference to 70% and 25%?
那不如各退一步 工资70% 偿还25%如何
Other translations for split the difference:
- 折中v.
- 议价v.
- 妥协v.