English

Chinese

shuttered adj, pp

'ʃʌtərd

1. having shutters closed or fitted 2. in a state ...

More definitions

shuttered translation — English-Chinese dictionary

关闭

- guān bì

One of the new moves includes word that the company has shuttered its equally slow-growth web forum business.

网易的新动向还包括有消息称公司已关闭了发展同样迟滞的论坛业务。

关门停业

- guān mén tíng yè

The old bookstore has been shuttered for over a year now.

这家老书店已经关门停业一年多了。

大门紧闭

- dà mén jǐn bì

The Kremlin spent billions in the last decade in hopes of turning it into a northern hub of its energy powerhouse, Gazprom. It was once the most ambitious project planned in the Arctic Ocean, but now there is little to show for it aside from a shuttered headquarters and an enormous gravel road carved out of the windblown coastline like a scar.

在过去十年中，克里姆林宫花费了数十亿美元，希望将其变成该国能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom，简称俄气）的北部中心。它曾经是北冰洋上最雄心勃勃的项目，但现在这里几乎什么也没有，除了大门紧闭的总部，和一条开凿出来的巨大石路，在风蚀的海岸线上显得如同一道疤痕。

已经关门

- yǐ jīng guān mén

She found a list of shuttered shops in the city's economic report.

她在市里的经济报告中找到了一份已经关门的店铺名单。

歇业

- xiē yè

During the winter, the beachside café remains shuttered and unused.

冬天的时候，这家海边咖啡馆一直歇业不用。

百叶窗关

- bǎi yè chuāng guān

The caretaker shuttered the library windows at sunset every day.

管理员每天日落时都会把图书馆的窗户百叶窗关好。

Other translations:

关门大吉
关闭的

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with shuttered: examples and Chinese translations

shutter buttonn.

Press the shutter button gently to avoid shaking the camera.

electronic shuttern.

This camera’s electronic shutter allows completely silent shooting during the ceremony.

roller shuttern.

卷帘门, 卷闸门

The store was secured with a roller shutter after hours.

shutter priorityn.

快门优先, 快门优先模式

He used shutter priority mode to capture the fast-moving cars.

shutter speedn.

Adjusting the shutter speed can help capture sharper images in low light.

rolling shuttern.

The video showed distortion because the camera used a rolling shutter.

shuttered: Examples and translations in context

Due to financial issues, the company shuttered its overseas branches.

由于财政问题，公司关闭了海外分支机构。

Schools and government offices have been closed, and many shops remain shuttered.

学校和政府办公楼都关闭了，许多商店的百叶窗也一直关着。

Although the place was shuttered years ago.

尽管这个地方很多年前就被关闭了

Well, they shuttered the couture division.

他们把高档成衣部门关闭了

First, a number of publications and an online forum that had survived previous rounds of repression were shuttered or severely penalized.

首先，几家出版物和几个论坛在度过了前几轮的打压后终于被关闭或受到严厉惩罚。

Retailers shuttered their outlets to comply with the city's lockdown order.

为配合市里的封城令，各大零售商都关门停业了。

Many cafes shuttered because of the new regulations in town.

由于镇上出台了新规，很多咖啡馆都被迫关门停业。

The old bookstore has been shuttered for over a year now.

这家老书店已经关门停业一年多了。

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”: