Translation of shell shock from English into Chinese
Noun
war trauma
- Many veterans from World War I suffered from shell shock after returning home.一战退伍军人中有许多人回国后饱受战争创伤之苦。
Synonyms and analogies of shell shock in English
Examples of shell shock in a sentence
Shell shock left him unable to sleep peacefully.
Translations of "shell shock" in Context ordered by category and frequency
I'm not doing nothing to nobody, shell shock.
我不是什么都不做任何人的 炮弹休克。
Have you ever seen a man go mute with shell shock?
你见没见过有人因为炮弹休克变哑了？
The men were suffering from shell shock.
这些男人患了炮弹休克症。
He has shell shock, but has never been to war.
他有弹震症 但从没有打过仗
He has shell shock, but has never been to war.
他有弹震症 但从没有打过仗
shell shock: Examples and translations in context
At the time of the incidents, the two soldiers Patton slapped were believed to be suffering from "battle fatigue," otherwise known as "shell shock" or "battle stress."
掌掴事件发生时，被巴顿扇耳光的两名士兵正患有"战斗疲劳"，又称"炮弹休克症"或"战斗应激反应"。
From a Western point of view, we might call it a nervous breakdown or shell shock, where someone cannot cope with life.
从西方的观念看，我们可以称之为精神失常或者弹震症，这种情况下一个人无法应对生活。
The guy's seriously traumatised. Classic shell shock.
他确实受过重伤，炮弹休克
Battlefield counterattack: This is a very classic Shell Shock!: HMS Super Duper has become stranded
炮弹休克 ！ ： hms的超级骗子已成为敌人占领的水域搁浅！