Translation of same difference from English into Chinese
Noun
no real difference
- Whether you go or stay, it's the same difference.无论你去还是留，没有区别。
Synonyms and analogies of same difference in English
Examples of same difference in a sentence
Between these offers, it's same difference to me.
Translations of "same difference" in Context ordered by category and frequency
We start from page ten or eleven, same difference for the quiz.
我们从第十页还是第十一页开始，对测验没什么区别。
You can pay now or later; to the system, same difference.
你现在付还是晚点付，对系统来说没什么区别。
We start five minutes early or late, same difference to the schedule.
我们早五分钟还是晚五分钟开始，对日程来说都一样。
He cooks or we order takeout, the kids think it's same difference.
他做饭还是我们点外卖，在孩子看来都一样。
same difference: Examples and translations in context
He apologized by text instead of in person, same difference to her.
他发短信道歉而不是当面道歉，对她来说没什么区别。
They updated the logo slightly, but to customers it's the same difference.
他们稍微改了下标志，但对顾客来说没什么区别。
They argued over job titles, but to me it's the same difference.
他们为职称争来争去，对我来说没什么区别。
He changed the font size, but it's the same difference to me.
他把字体调大了，但对我来说没什么区别。
Take the bus or the subway, same difference during rush hour.
坐公交还是地铁，高峰期的时候没什么区别。
He writes in pen, I write in pencil, same difference here.
他用钢笔写，我用铅笔写，在这儿没什么区别。
Whether we meet at six or seven, it's the same difference.
我们六点见还是七点见，其实没什么区别。
You call it soda, I call it pop, same difference really.
你叫它苏打，我叫它汽水，其实没什么区别。