Translation of root from English into Chinese
Noun
mathematics
- The square root of 9 is 3.9的平方根是3。
linguistics
- The root of 'running' is 'run'.“running”的词根是“run”。
Verb
settling in
- The tradition soon rooted in the village.这一传统很快就在村里扎根了。
Expressions with root: examples in English and translations in Chinese
Images of root

(botany) 根
Synonyms and analogies of root in English
Examples of root in a sentence
Nutrients travel from the root to the leaves. The root of her anxiety was unknown. They traced the root of the tradition. The equation has two real roots. Find the positive root of 49. In 'unhappiness', the root is 'happy'.
Linguists study the root to understand word origins. The hair root was damaged by the treatment. An infection had reached the tooth root. He explored his roots through family stories. The festival celebrated the roots of the community. Access the root to modify system files. The root contains all the essential folders. Musicians often start with the root in compositions. Identifying the root helps in chord progression. They rooted for their favorite player during the match. We always root for the home team. Distrust can root quickly in small teams. The tradition rooted deeply over time. Years of practice rooted discipline in the team. Fear can root prejudice in a community. These seedlings will root faster in moist soil. The gardener hopes the new plants will root by spring. He rooted around the attic for old photos. The dog rooted in the garden for its bone. The boar rooted around the forest floor. Wild hogs rooted through the underbrush. They rooted the server to install custom software. She rooted her tablet to access more features.
Translations of "root" in Context ordered by category and frequency
The report clearly explained the root cause and suggested corrective actions.
报告把问题产生的根源和相应的整改措施讲得一清二楚。
The farmer sells fresh celery root at the local market each week.
那位农民每周都会在当地集市上卖新鲜的芹菜根。
We need to identify the root cause of yesterday's system crash immediately.
我们需要马上找出昨天那次系统崩溃的根本原因。
The stew was thick with chunks of meat and root vegetables.
这锅炖菜里塞满了大块的肉和根茎类蔬菜。
Knowing the root word makes it easier to guess the meaning of complex words.
掌握词根能让你更容易猜出复杂词语的意思。
Good practices in this area would take root and inspire us all.
在此领域内的良好做法将扎根并激励我们大家。
The latter has yet to take root at the country level, however.
但此概念尚未在国家一级生根。
root: Examples and translations in context
The root cause often lies in overlooked details or minor errors.
问题的根源往往隐藏在那些被忽视的细节或小失误里。
Diagnosing helps technicians find the root cause of software errors quickly.
细致的故障排查可以帮助技术人员迅速找到软件报错的根源。
Mistrust between departments is at the root of our collaboration problems.
各部门之间的不信任是在我们协作问题中的根源。
Their penetration of the problem's root caused rapid progress in the project.
他们对问题根源的精准把握推动项目迅速向前推进。
Various social programs aim to address the root causes of street crime among youth.
各种社会项目都在努力从根源上解决青少年街头犯罪的问题。
Appeasement rarely solves the root causes of political aggression and tension.
绥靖很少能真正解决政治侵略和紧张局势的根源。
Sometimes the root cause is hidden beneath several obvious problems.
有时候真正的根源藏在一连串表面问题的背后。
Myopic policies rarely address the root causes of social issues.
短视的政策很难真正触及社会问题的根源。
See also:
