Translation of restructuring from English into Chinese
Noun
Adjective
organizational change
undergoing a change in organization or structure- The restructuring plan aims to improve efficiency.重组计划旨在提高效率。
financial adjustment
- The restructuring agreement helped the company avoid bankruptcy.重组协议帮助公司避免破产。
Expressions with restructuring: examples in English and translations in Chinese
Synonyms and analogies of restructuring in English
Examples of restructuring in a sentence
A restructuring of the agency followed the new minister’s reform plan. The restructuring committee met to discuss changes. A restructuring team was formed to oversee the process. The restructuring plan eased their debt. Restructuring measures were taken seriously.
Translations of "restructuring" in Context ordered by category and frequency
High indebtedness forced the small firm to seek financial restructuring advice.
高企的负债迫使这家小公司不得不寻求财务重组方面的建议。
We hired an experienced consultant to help steer the ship during restructuring.
我们聘请了一位经验丰富的顾问来在重组期间帮忙掌舵。
Recent achievements include disarmament and the restructuring of security forces.
最近的成就包括解除武装和重建治安部队。
The process of restructuring the defence and security forces is also continuing.
重建国防和安全部队的过程仍在继续。
Guidelines were established to support the restructuring effort to ensure a smooth transition.
人口基金制定了支持改组工作以确保顺利过渡的指导方针。
The land-tenure restructuring and regularization will be pursued with the international support.
土地拥有权的改组和正常化工作将在国际支持下进行。
Other translations for restructuring:
- 重新安排n.
- 重新组织n.
- 结构调整
restructuring: Examples and translations in context
The severance clause in the contract protected employees during restructuring.
合同中的离职补偿条款在公司重组时起到了保护员工的作用。
The company's restructuring offered employees a new start with different roles.
公司的重组给员工提供了一个在不同岗位上重新出发的机会。
Losing our biggest client drew a line in the sand for restructuring.
失去最大客户为公司是否重组画出了一条不得不选的红线。
The monolithic company resisted any attempts at restructuring for years.
这家庞大僵化的公司多年来一直抵制任何重组的尝试。
Counselors were hired to blunt the blow of restructuring on remaining staff.
公司雇佣心理顾问以缓和重组对留任员工造成的打击。
The company's restructuring signaled the closure of a chapter in its history.
公司的重组预示着其发展历史中一个阶段的结束。
The management took no account of union opinions during the restructuring negotiations.
管理层在重组谈判中根本不把工会的意见放在眼里。
Rumors about restructuring have staff anxiety at boiling point this quarter.
关于重组的传言让员工本季度的焦虑情绪一触即发。
See also: