pull

pʊl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull from English into Chinese,

Related topics:

Verb

tr.
1.

quick tug

exert force suddenly to move something towards oneself
拉 lā猛拉 měng lā拽
  • She gave the rope a sharp pull.她把绳子猛拉了一下。
2.

force

take hold of and exert force to remove
拔 bá扯 chě
  • She pulled weeds from the garden.她在花园里拔了杂草
3.

attraction

attract or draw someone or something
吸引 xīyǐn引来 yǐn lái
  • The concert is expected to pull a large crowd.这场音乐会预计会吸引大量观众

Noun

1.

physical action

act of applying force to move something
拉力 lālì拉的动作
  • He gave the rope a strong pull.他用力拉了拉力。
2.

influence

advantage or means of influencing
影响力 权势 quánshì后台 hòutái
  • He has a lot of pull in the company.他在公司有很大的影响力。
Add a suggestion |

Expressions with pull: examples in English and translations in Chinese

拉下
扯下
She pulled down her sleeves to cover her arms.
脱掉
拔掉
He quickly pulled off his shoes.
拔出
取出
She carefully pulled out the splinter with tweezers.
停车
She pulled up at the curb and turned off the engine.
领先
超越
She managed to pull ahead in the final lap.
轻轻拉扯
轻拽
She would pull at the loose thread on her sweater.

Synonyms and analogies of pull in English

Examples of pull in a sentence

  • He pulled her back from the curb.
  • He pulled the door open.
  • They pulled the car out of the ditch.
  • The new movie is likely to pull in a younger audience.
  • The festival managed to pull tourists from all over the world.
  • The train pulled into the station smoothly.

Translations of "pull" in Context ordered by category and frequency

拉n./v. - lā

The dispenser neatly released one paper towel with every pull.

这个纸巾分配器每拉一次都能整齐地吐出一张纸巾。

拉动v. - lā dòng

They pull a lever in the cockpit to adjust the aircraft's flaps.

他们在驾驶舱里拉动操纵杆来调整飞机的襟翼。

拔v. - bá

They pull weeds from the garden every weekend.

他们每个周末都会到花园里拔杂草。

提取v. - tí qǔ

Listen, see if you can pull the call logs on this phone.

你提取这部手机的通话记录看看。

吸引v. - xīyǐn

Bright lights often pull people towards busy downtown areas at night.

夜里璀璨的灯光常常吸引人们涌向热闹的市中心。

拉力n. - lā lì

But if she's anything like her mother, I understand the pull.

但是如果她是什么 像她妈妈一样 我了解拉力。

引力n. - yǐn lì

A galaxy's gravitational pull keeps all its stars and planets bound together.

星系的引力把其中所有的恒星和行星紧紧束缚在一起。

Explore more translations and examples on Reverso Context

pull: Examples and translations in context

They teach you how to pull start the boat's engine in the manual.

说明书里会教你怎样拉绳启动这艘船的发动机。

He had to pull a lever to release the safety catch.

他得先拉下拉杆才能解除保险装置。

I can pull it up on the monitors and send it to you.

我可以拉起来 在监视器上 并将其发送给您。

I can pull it up on the monitors and send it to you.

我可以拉起来 在监视器上 并将其发送给您。

The farm horse's strong muscles helped pull the heavy cart with ease.

这匹农场役马发达的肌肉让它轻松就能拉动那辆沉重的车。

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

这种局面可以用需求拉动和供应推动的因素来解释。

Never twist or pull front wheel sensor harness, when removing.

拆卸前轮传感器线束时切勿扭矩或拉动它。

You control dots and stripes with a pull of the trigger.

您通过拉动触发器来控制胶点和胶条。

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Chinese Dictionary to learn "pull"?
  • Find accurate translations for "pull" in Chinese

    Explore various translations of "pull" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Chinese translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store