Translation of protocol from English into Chinese
Noun
diplomacy
official rules for diplomatic behaviour- The ambassador followed the protocol strictly.大使严格遵循礼节。
science
- The lab protocol must be followed to ensure accurate results.必须遵循实验规程以确保准确的结果。
international agreement
- The countries signed a protocol on trade.两国签署了一项国际协议以促进贸易。
historical record
- The protocol was signed by both parties.这份议定书已由双方签署。
Expressions with protocol: examples in English and translations in Chinese
Synonyms and analogies of protocol in English
Examples of protocol in a sentence
Developers must follow the protocol for data exchange. The diplomat breached protocol during the meeting. Protocol demands a formal dress code at the event. The protocol for the experiment was updated recently. Each protocol must be approved by the ethics committee. They drafted a protocol to address climate change.
The protocol was ratified by all member states. The protocol detailed the terms of the agreement. A protocol from the meeting was archived for future reference.
Translations of "protocol" in Context ordered by category and frequency
The legal status of committee decisions under an optional protocol varies.
根据任择议定书作出的委员会决定的法律地位各不相同。
The protocol ensures that the router will let through packets with valid headers.
该协议确保路由器只放行报头合法的数据包。
Several delegations linked the benefits of an optional protocol to procedural issues.
有几个代表团将任择议定书的效用同程序问题联系起来。
The new jailer quickly learned the protocol for handling emergency situations.
这名新来的狱警很快就熟悉了处理紧急状况的各项规程。
Mexico also called for the successful conclusion of the longawaited protocol on access and benefit-sharing.
墨西哥还呼吁成功缔结期待已久的获取和利益分享协定。
Other translations for protocol:
- 礼仪n.
- 礼节n.
- 规则n.
- 记录n.
- 协议书n.
- 备忘录n.
protocol: Examples and translations in context
A proposal to state both in the protocol did not receive wide support.
关于在议定书中陈述这两个问题的建议没有获得广泛的支持。
This mechanism can be empowered through the development of an optional protocol.
这个机制可以通过制定一项任择议定书来赋予它权力。
Several delegations linked the benefits of an optional protocol to procedural issues.
有几个代表团将任择议定书的效用同程序问题联系起来。
Uruguay noted that it would have preferred a protocol with a broader focus.
乌拉圭表示该国本来倾向于达成着重点更广泛的一项议定书。
A bilateral protocol of inter-agency cooperation has been signed in that regard.
在这方面已经签署了一份机构间合作双边议定书。
The protocol also provided for financial incentives to encourage compliance.
该议定书也规定采用财政奖励办法与鼓励遵守规定。
The protocol specifies areas of joint activity to develop rural women.
该议定书具体规定了发展农村妇女的共同活动领域。
Such an optional protocol could include emerging areas of racism.
这项任择议定书可以涵盖新出现的种族主义各个方面。
See also: