Translation of priority theme from English into Chinese
Noun
planning
- Climate change was selected as the priority theme for the conference.气候变化被选为这次会议的优先主题。
Synonyms and analogies of priority theme in English
Examples of priority theme in a sentence
Student welfare is the priority theme of this year's university strategy.
Translations of "priority theme" in Context ordered by category and frequency
The proposal for the priority theme is based on a number of considerations.
有关优先主题的提议基于若干考虑因素。
In addressing the priority theme on new and emerging technologies, the discussion focused on renewable energy technologies.
在探讨有关新技术和新兴技术的优先专题时，讨论集中于可再生能源技术。
Priority theme: review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment
优先议题：审议和评估工作组自成立以来开展的活动
The priority theme of the session would be the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child.
本届会议的重点主题是：消除针对女童的一切形式的歧视和暴力行为。
The Review Theme for the fifty-third session: equal participation of women and men in decision making processes at all levels complements the Priority Theme admirably, recognising, as it does, how vital it is to bring women and men together to take responsibility for the decisions that affect them, their families and their communities.
第五十三届会议的审查主题" 男女平等参与各级决策工作" 是对会议的重点议题的很好补充，因为它确认，让妇女和男子共同承担责任，做出影响自己、家庭和社区的决定是多么重要。
Each year, the Commission would also evaluate progress on the implementation of the agreed conclusions on a priority theme from a previous session.
此外，委员会每年将对上一届会议重点专题商定结论的执行进展情况进行评估。
priority theme: Examples and translations in context
The next priority theme would be indigenous children.
下一个优先主题将是土著儿童。
Efforts focused on preparing a strong substantive basis on the priority theme and on building broad-based support for strengthening normative standards.
工作重点是就优先主题和为加强规范性标准建立基础广泛的支助准备一个扎实的实质性基础。
Ways and means to accelerate implementation of previous commitments with regard to the priority theme are addressed in two interactive expert panels.
两个互动的专家组将讨论加快执行原先关于优先主题的承诺的办法和途径。
Ways and means to accelerate the implementation of previous commitments with regard to the priority theme are addressed in two interactive expert panels.
两个互动性专家小组探讨加快履行以前有关优先主题的承诺的方式方法。
It also holds a high-level round table on experiences, lessons learned and good practices related to the priority theme, including results with supporting data.
它还就与优先主题相关的经验教训和良好做法、包括配有数据的结果举行一次高级别圆桌会议。
It maintained the familiar omnibus format, with special emphasis on the priority theme of the rights of children with disabilities.
该议定书保留了常见的综合格式，着重关注残疾儿童权利这个优先专题。
To enhance its catalytic role, the Commission also considers progress in mainstreaming a gender perspective in the development, implementation and evaluation of national policies and programmes with a particular focus on the priority theme.
为加强其催化作用，委员会还审议了将性别观点纳入制定、执行和评价注重优先议题的国家政策和方案的主流方面取得的进展。
While Member States could not reach agreed conclusions on the priority theme at the fifty-sixth session, key resolutions were adopted, tackling such issues as gender equality and the empowerment of women in natural disasters; maternal mortality and morbidity; and indigenous women.
会员国虽然未能在第五十六届会议上就优先议题达成商定结论，但就以下问题通过了一些重要决议：自然灾害中的性别平等和增强妇女权能；产妇死亡和发病；土著妇女。
See also: