Translation of off script from English into Chinese
Adverb
Adjective
improvised
- The actor went off script during the live performance.在现场表演中，演员即兴发挥。
Expressions with off script: examples in English and translations in Chinese
偏离文本
即兴发挥
During the speech, she was off script and added personal anecdotes.
Synonyms and analogies of off script in English
Examples of off script in a sentence
During the debate, she went off script to address the accusation. The actor went off script during the live show. Her speech went off script, surprising the audience. During the debate, she went off script to address a question.
Translations of "off script" in Context ordered by category and frequency
不按剧本走 - bù àn jù běn zǒu
脱稿演出 - tuō gǎo yǎn chū
off script: Examples and translations in context
But that's way off script.
但这是远离脚本。来吧。
The host was clearly off script when she started joking about the sponsor.
主持人开始拿赞助商开玩笑时，明显是不按剧本走了。
The actor went off script in rehearsal, but the director actually liked it.
排练时演员不按剧本走，不过导演居然还挺喜欢的。
Halfway through the speech, she went off script and started criticizing management.
演讲到一半，她突然不按剧本走，开始批评管理层。
During the live interview, the politician went off script and revealed unexpected plans.
在现场采访中，那位政客突然不按剧本走，透露了意想不到的计划。
That's going way, way off script, Chet.
这是走了路的脚本切特。
See also: