Translation of diffidence from English into Chinese
Noun
psychology
lack of self-confidence or shyness- Her diffidence made it hard for her to speak up.她的缺乏自信使她很难开口说话。
Synonyms and analogies of diffidence in English
Examples of diffidence in a sentence
Diffidence prevented him from joining the debate.
Translations of "diffidence" in Context ordered by category and frequency
What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.
女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。
He may grow out of his diffidence, but this race seems to have come too early for him.
他可能走出腼腆，但是他的对手似乎远远地走在了他的前面。
But there is something more fundamental underlying diplomats' natural diffidence.
但在外交官们与生俱来的胆怯背后却有某种更为本质的因素。
It is with diffidence and hesitation that I approach this work.
我是带著懦怯和犹豫接近这部作品的。
diffidence: Examples and translations in context
He has diffidence in expressing his opinions.
他表达意见时缺乏自信。
The high rate of illiteracy and the generally low levels of education among women, their lack of political power and their diffidence about asserting themselves made implementation difficult.
妇女的文盲率高，受教育水平普遍低下，缺乏政治权力以及对坚持自己的权利缺乏自信，所有这些使得执行《公约》很困难。
Your diffidence worries us
你的缺乏自信 让我们担心
His diffidence was mistaken for disinterest by his classmates.
他那份腼腆被同学们误以为是没兴趣。
Despite his diffidence, he managed to present his ideas clearly.
尽管他有些腼腆，还是把自己的想法清楚地表达出来了。
Her diffidence made it hard for her to speak up during meetings.
她因为性格腼腆，在开会时很难开口发表意见。
The child's diffidence was evident when meeting strangers.
这个孩子一见到陌生人就显得很拘谨胆怯。
Overcoming diffidence is a challenge for many shy individuals.
要克服内向胆怯，对很多害羞的人来说是一大挑战。