deciphering

dɪˈsaɪfərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of deciphering from English into Chinese

Noun

1.

problem-solving

act of making sense of complex situations
破解 pòjiě解读 jiědú解码 jiěmǎ
  • Deciphering the mystery required teamwork and patience.破解这个谜团需要团队合作和耐心。
2.

cryptography

TECH.
act of converting code into plain text
TECH.
解密 jiěmì破译 pòyì译码 yìmǎ
  • Deciphering of the secret message took hours.秘密信息的解密花了几个小时。
3.

reading

Rare
process of understanding difficult handwriting
Rare
解读 jiědú破译 pòyì
  • Deciphering his notes was a real challenge.要解读他的笔记真是个大难题。
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of deciphering in English

Examples of deciphering in a sentence

  • The detective's job involved deciphering clues.
  • Deciphering of the code was crucial.
  • The deciphering process revealed the truth.
  • The deciphering of ancient scripts took years.
  • Deciphering the old letter was fascinating.
decipher
dɪˈsaɪfər
Verb
tr.
1.

understanding

understand a complex or confusing situation
理解 lǐjiě领会 lǐnghuì弄懂 nòngdǒng
  • They needed to decipher the confusing instructions.他们需要理解这些混乱的指示。
2.

reading

read text that is difficult to understand
解读 jiědú破译 pòyì辨认 biànrèn
  • He tried to decipher the ancient manuscript.他试图解读古代手稿。
3.

code

TECH.
convert coded information into plain text
TECH.
解密 jiěmì破译 pòyì译码 yìmǎ
  • She managed to decipher the secret message.她设法解密了这条秘密信息。

Translations of "deciphering" in Context ordered by category and frequency

Noun
解读n. - jiě dú

You know, I really could use your help in deciphering all this.

我要你帮忙解读这一切

Here is the secret to deciphering the map.

这就是解读地图的秘密

破译 - pò yì

She specializes in deciphering old written matter from ancient manuscripts.

她专门研究破译古代手稿等久远的书面文献。

Or we're finally deciphering the meaning of life.

也许我们终于破译了生活的意义。

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for deciphering:

  • 解密

deciphering: Examples and translations in context

Isn't deciphering the documents of higher priority than anything else?

解读研究书的事 现在应该比任何事 都重要不是吗

In the 1960s, language loosens up, gets hip, pop, streetwise, characters are much more complex, and the chronology becomes intricate, making of the reader an active participant in the deciphering of the text.

1960年代,文学语言开始愈加宽松、变得忧郁、波普、都市化,人物刻画更加复杂化,叙事顺序变得错综,使得读者成为解读文本的主动参与者。

From childhood, she set her heart on deciphering the ancient inscriptions.

自幼起她就一心想要破译那些古老的铭文。

I'm still no closer to deciphering the code.

我还是无法破译该密码。

In particular, we must ensure that free access is provided to the information compiled by researchers deciphering the genetic code.

我们特别要确保将破译遗传密码的研究人员所提供的资料可以供免费查阅。

We're deciphering the code of codes.

我们破译了生命的密码。

I'd much appreciate it if you'd finish deciphering that code now.

如果你现在马上把这个破译出来的话 我会很感谢你的

These rocks have proved to be invaluable in deciphering the geologic evolution of the Moon.

这些岩石对月球地质演化的破译是非常宝贵的。

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Chinese Dictionary to learn "deciphering"?
  • Find accurate translations for "deciphering" in Chinese

    Explore various translations of "deciphering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deciphering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deciphering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deciphering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deciphering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deciphering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Chinese translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store