Translation of context analysis from English into Chinese
Noun
research
- The report begins with a context analysis of the local market conditions.该报告首先对当地市场状况进行了情境分析。
Synonyms and analogies of context analysis in English
Examples of context analysis in a sentence
The policy team conducted context analysis before drafting the new legislation.
Translations of "context analysis" in Context ordered by category and frequency
Context analysis of security threats to women and girls
对妇女和女孩安全威胁的背景分析
Security risk management should include promotion of acceptance by all relevant actors for humanitarian action, in particular through outreach to local communities, and be continually informed by ongoing context analysis
安全风险管理还应包括促进所有相关行动者对人道主义行动的接受，为此，特别是要同当地社区联络，并且借助持续的情况分析不断得到信息；
context analysis: Examples and translations in context
The recommendations deal with cooperation in the areas of training, use of common communications, joint security planning, information sharing and context analysis.
这些建议涉及在培训、使用共同通讯、联合安全规划、信息交流和背景分析等领域内的合作。
Such consolidation includes context analysis and cross-mission representation, monitoring and reporting; monitoring and reporting of human rights violations; support for the extension of State authority and consolidation of democratic institutions; conflict resolution at the community level; outreach, confidence-building and communications; and logistics and administrative support.
此类巩固包括情况分析和跨特派团代表、监测和报告；监测和报告侵犯人权行为；支持国家权力的扩展和巩固民主机构；解决社区一级冲突；外联活动、建立信任以及交流；以及后勤和行政支助。
The representative of UN-Women in Colombia and the Deputy Executive Director for Policy and Programme presented a context analysis and highlighted the key results of the country programme regarding the promotion of gender equality, in addition to challenges and gaps in that regard.
妇女署驻哥伦比亚代表及负责政策和方案的副执行主任介绍了背景分析，强调了促进性别平等的国家方案的主要成果以及这方面的挑战和差距。
The Peacebuilding Support Office will endeavour to ensure that the Commission receives appropriate advice from the United Nations system and the information and context analysis necessary to support its engagement, while avoiding the creation of an additional burden for United Nations missions, departments and agencies.
建设和平支助办公室将努力确保委员会获得联合国系统的适当咨询意见，并得到其进行参与所需的信息与背景分析，同时避免给联合国各特派团、部门和机构增加负担。