Translation of complementary close from English into Chinese
Noun
letter writing
- He ended the letter with a warm complementary close.他以温暖的结尾敬语结束了信件。
Synonyms and analogies of complementary close in English
Examples of complementary close in a sentence
She always uses a friendly complementary close in emails.
complementary close: Examples and translations in context
The Special Rapporteur's mandate authorizes him to take into consideration violations of international humanitarian law, in view of their close and complementary relationship with human rights law, both being intended to protect persons.
特别报告员的任务授权他考虑违反国际人道主义法的行为，因为国际人道主义法与人权法关系密切而且互相补充，两者都是为了保护人。
In order for the IPBES to hold all the meetings necessary to its development with maximum efficiency, the French government has identified a set of geographically close and complementary locations, which can benefit from skills already available in Ile - de - France.
为了使生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台能够以最大的效率举办其发展所需的所有会议，法国政府已物色了一系列地理位置靠近而且相得益彰的地点，可以利用巴黎大区已经具备的各种技能。
The latter, in its technical note on the accession process, acknowledged that "cooperation with UNCTAD in the provision and tailoring of technical assistance has been particularly close and complementary".
后者则在其关于加入程序的技术性说明中承认，"在提供以及视情况调整技术援助当中，与贸发会议的合作尤为密切而且具有互补性"。
Complementary products or close substitutes, (e.g. in the spirits and drinks sectors) are more likely to create leveraging opportunities because these complementary products are sold to the same types of customers and are viewed by such customers as constituting an essential part of their requirements.
互补性产品或相近的替代品（例如在酒精和饮料部门）更有可能创造发挥杠杆作用的机会，因为这些互补产品的销售对象是同类顾客，同时被这些顾客看作是其需求的基本组成部分。
In the annex to that report, the Secretary-General indicated his intention to establish a joint office for the Special Adviser on the Prevention of Genocide and the Special Adviser on the Responsibility to Protect, given the close and complementary nature of their work.
在报告附件中，秘书长指出，鉴于防止灭绝种族罪行问题特别顾问和保护责任特别顾问的工作密切联系且职责互补，他打算建立这两个特别顾问的联合办公室。
Benefiting from a close and complementary cooperation with the WTO, UNCTAD continued its longstanding role as a primary source of technical assistance to countries in trade negotiations and in the WTO accession process - two areas identified at all the major conferences as a key requirement for developing countries, particularly LDCs.
贸发会议得益于与世贸组织的密切和互补合作，继续发挥了作为在贸易谈判和加入世贸组织过程中向各国提供技术援助的主要来源这一长期作用，在所有主要会议上，这两个领域都被看作是对发展中国家，特别是最不发达国家的关键要求。