Translation of chant notation from English into Chinese
Noun
music
- The choir learned to read chant notation for the mass.合唱团学习阅读圣咏乐谱以便参加弥撒。
Examples of chant notation in a sentence
The ancient manuscript contained chant notation.
chant notation: Examples and translations in context
Both were traditionally used in footnotes, indicated dates of birth and death in European typography, and also indicated long and short pauses in Gregorian chant notation.
这两个符号在欧洲印刷体中作为脚注,表示出生和死亡日期,在格里高列圣咏乐谱中表示停顿的长短。
Notation No liturgical manuscripts exist that contain musical notation by which the old Roman chant as it was heard during Gregory's reign might be read or reconstructed.
没有礼仪手稿存在包含乐谱,其中旧罗马圣歌,因为它是重建期间听到格雷戈里的统治可能会被理解或。
A sign used in the notation of plainsong during the Middle Ages, surviving today in transcriptions of Gregorian chants.
纽姆符号:中世纪教堂音乐的一种乐谱符号,现存于罗马教皇格利高里赞美诗中
The work is an introduction to the Byzantine notation for the liturgical chant used in the Greek Orthodox Church that most likely was intended for students of Byzantine ecclesiastical music.
这部作品介绍了以拜占庭乐谱记录的希腊东正教教堂礼拜赞美诗,所以很可能是供学习拜占庭教会音乐的学生之用。
List Gallery Map A Handbook on Theoretical and Practical Music This 1825 manuscript, prepared for a print edition, is a handbook on theoretical and practical music, written in Katharevousa, a purist form of Modern Greek developed in the early 19th century and at that time widely used for literary and official purposes. The work is an introduction to the Byzantine notation for the liturgical chant used in the Greek Orthodox Church that most likely was intended for students of Byzantine ecclesiastical music.
音乐理论和实践手册 这是一份 1825 年的手稿,是为印刷版准备的,此手册内容主要为音乐理论和实践,以 Katharevousa 文体书写。 Katharevousa 是现代希腊文的纯正形式,在 19 世纪初发展起来,当时广泛用于文学和官方场合。 这部作品介绍了以拜占庭乐谱记录的希腊东正教教堂礼拜赞美诗,所以很可能是供学习拜占庭教会音乐的学生之用。