Translation of capitulation from English into Chinese
Noun
surrender
act of surrendering under agreed conditions- The general's capitulation ended the long battle.将军的投降结束了这场漫长的战斗。
military
formal agreement outlining terms of surrender- The capitulation was signed by both parties.投降协议由双方签署。
Synonyms and analogies of capitulation in English
Examples of capitulation in a sentence
His unexpected capitulation surprised his allies. The terms of capitulation were harsh and unforgiving. Negotiations ended with a formal capitulation.
Translations of "capitulation" in Context ordered by category and frequency
What is happening in the region is an attempt to impose capitulation - not peace.
在该地区正在发生的是企图强加投降而不是和平。
After our capitulation your men did caught me on street.
我们投降之后 你们的人在街上把我抓了起来
This assembly moreover, was, by an express clause of the capitulation, to be elected for the sole purpose of deciding on peace or war, and, eventually, to conclude a treaty of peace.
并且，根据投降书中的一项明确条文，选举这个国民议会唯一的目的就是为了决定和与战的问题，最后可能还要签订和约，就由它来签订。
But such a response would be a terrible mistake - a capitulation to the challenges that we face.
但这样的应对之道是可怕的错误 - 是面对挑战的投降主义。
Other translations for capitulation:
- 有条件投降n.
capitulation: Examples and translations in context
Peace will not be achieved by merely trying to force a final capitulation.
仅仅企图迫使对手最后投降是不会实现和平的。
The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.
侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了。
There is no specified form for capitulation.
投降协议并无固定形式。
The trap was laid in the very terms of the capitulation.
陷阱在投降条件中就已经布设好了。
This alarms them, but has not yet compelled their capitulation.
这警告了他们，但是还没有强迫他们投降。
Given a choice between capitulation and survival,
让他在投降和生存之间选
After our capitulation your men did caught me on street.
我们投降之后 你们的人在街上把我抓了起来
This is where we stand: Aleppo, besieged and in ruins, exhausted and abandoned by the world, yet defiant - dying with its boots on - is our shame, our crime of omission, our self-abasement, our capitulation in the face of brute force, our acceptance of the worst in humanity.
我们就站在这里：已经成为废墟的深陷重围的阿勒颇，它已经精疲力竭并被全世界抛弃，但它的反抗 - 它的死于抗争 - 是我们的耻辱，我们的玩忽职守罪，我们的自取其辱，我们的面对野蛮暴力的投降主义，我们对惨无人道的接受。
See also: