Translation of binding document from English into Chinese
Noun
legal
written agreement or record that must be followed and can be enforced- Both companies signed a binding document outlining their partnership terms.两家公司签署了一份具有法律约束力的文件,约定双方的合作条款。
Synonyms and analogies of binding document in English
Examples of binding document in a sentence
Make sure any changes are recorded in a new binding document.
Translations of "binding document" in Context ordered by category and frequency
That would be a significant first step towards developing a legally binding document.
这将是在争取拟订一项具有法律约束力的文件方面采取的第一个重要步骤。
A contract is a legally binding document that the transaction parties must comply with.
合同是作为交易双方必须遵守的有法律约束力的文件。
While many of you noted that it is not a legally binding document, you nevertheless expressed your commitment to realizing its goals.
尽管你们中许多人指出,这不是一份具有法律拘束力的文件,但仍然承诺实现其目标。
binding document: Examples and translations in context
This code will be a politically binding document.
该守则将是一份在政治上具有约束力的文件。
This politically binding document provides for measures aimed at improving regional security and stability and at establishing relations of good neighbourliness and cooperation.
这一有政治约束力的文件规定了旨在增进区域安全和稳定以及建设睦邻关系和合作的措施。
It is, however, not a binding document.
然而,这并不是一项具有约束力的文件。
The manual is not a binding document, but serves only as inspiration and support for local supervisory activities.
该手册并不是一个具有约束力的文件,只能作为对于地方监督活动的锦囊妙计和支持。
His country's experience could be of value to the development of a universal, legally binding document on assurances.
对于制定一项关于保证的普及、具有法律约束力的文件,乌克兰的经验可能很有价值。
Although not a legally binding document, as such, the Principles reflect and are consistent with international human rights law, international humanitarian law and refugee law by analogy.
这些原则本身尽管不是具有法律拘束力的文件,但以此类推,却能反映并符合国际人权法、国际人道主义法和难民法。
Therefore, States could not agree to a legally binding document specifying such criteria.
因此,各国无法商定一项具有法律约束力的文件来具体规定此种标准。
My Government believes that, optimally, a legally binding document would ensure progressive results.
我国政府认为,具有法律约束力的文件能够确保逐步取得成果,这样最为理想。
See also: