Translation of wrong into Arabic
Adjective
incorrect
not correct or truthful- The answer to the question was wrong.كانت الإجابة على السؤال خاطئ.
unsuitable
not appropriate for a purpose or occasion- Wearing shorts to a wedding is wrong.ارتداء الشورت في حفل زفاف غير مناسب.
immoral
unjust or unfair- It was wrong to take the money without asking..كان من الظالم أخذ المال دون استئذان.
Adverb
communication
used to correct someone's misunderstanding- You heard wrong, the meeting is tomorrow.لقد سمعت خطأ، الاجتماع غدا.
incorrectly
in an incorrect manner- He spelled the word wrong in his essay..كتب الكلمة بشكل خاطئ في مقاله.
Noun
Verb
unjust treatment
treat someone unjustly or unfairly- He felt he had been wronged by his employer..شعر أنه ظلمه صاحب العمل.
cause harm
- She wronged him by spreading false rumors.ظلمته بنشر شائعات كاذبة.
Expressions with wrong: examples in English and translations in Arabic
Synonyms and analogies of wrong in English
Examples of wrong in a sentence
The map directions given were wrong. It felt wrong to laugh at the funeral. Using that tone in a meeting is wrong. It's wrong to cheat on exams. Lying to your friends is wrong. Something is wrong with the engine.
The printer has been wrong since yesterday. You read the instructions wrong, it's step two first. He guessed wrong about the time of the event. He answered the question wrong. The instructions were followed wrong. The wrongs of the past cannot be ignored. He was punished for his wrongs. The lawyer argued it was a legal wrong. She sought justice for the wrong done to her. She was wronged by the system. They wronged him without any reason. He felt wronged by the unfair decision. They wronged the community with their actions. She felt wronged by the unfair criticism. They wronged him by spreading false rumors.
Translations of "wrong" in Context ordered by category and frequency
They planned to do a runner if the deal started going wrong.
خططوا لأن يفرّوا هاربين إذا بدأ الاتفاق يسير بشكل خاطئ.
Take that! I proved you wrong about my cooking skills.
خذ هذا! لقد أثبتت أنك مخطئ بشأن مهاراتي في الطهي.
Using the wrong booster cable can cause serious electrical issues.
استخدام كابل تعزيز غير صحيح قد يسبب مشاكل كهربائية خطيرة.
She trusted the wrong business partner and found out to her cost later.
وثقت بشريك عمل غير مناسب واكتشفت ذلك على حسابها لاحقًا.
She gets down on herself whenever something goes wrong at work.
هي تَصُبُّ جامَ غَضَبِها على نفسها كلما حدث خطأ في العمل.
He mistook the sign, which led him in the wrong direction.
فهم العلامة بشكل خاطئ مما جعله يسير في الاتجاه الخاطئ.
This was not the first time when he used the wrong language.
هذه ليست المرّة الأولى التي يتمّ فيها استخدام لغة سيئة.
We'll investigate and find out if he's done anything wrong.
سنتحرى ونكتشف إن كان قد ارتكب أي ذنب.
The student turned red as a beetroot after answering the obvious question wrong.
أصبح الطالب أحمر كالطماطم بعد أن أخطأ في إجابة سؤال بديهي.
The vengeful whispers in the dark promised retribution for every wrong done.
الهمسات الانتقامية في الظلام وعدت بما يستحق من عقاب لكل ظلم.
wrong: Examples and translations in context
He mistook the sign, which led him in the wrong direction.
فهم العلامة بشكل خاطئ مما جعله يسير في الاتجاه الخاطئ.
When you fail, reflect on what went wrong and try again.
عندما تفشل، تأمل فيما حدث بشكل خاطئ وحاول مرة أخرى.
The stakes of choosing the wrong partner can impact your entire career.
يمكن أن تؤثر رهانات اختيار الشريك الخاطئ على مسار مهنتك بأكملها.
The game requires players to move backwards after every wrong answer.
تتطلب اللعبة من اللاعبين التحرك إلى الخلف بعد كل إجابة خاطئة.
One wrong move, and that glass table will smash to smithereens.
خطوة خاطئة واحدة، وسيتحطم ذلك الطاولة الزجاجية إربًا إربًا.
She got the wrong number and ended up talking to a pizza place.
حصلت على الرقم الخاطئ وانتهى بها الأمر بالتحدث إلى مطعم بيتزا.
Because she took the wrong medicine, doctors pumped her stomach as precaution.
بسبب تناولها الدواء الخاطئ أجرى الأطباء لها غسيل معدة كإجراء احترازي.
His guessing methods often resulted in wrong answers in class.
غالباً ما تؤدي طرق التخمين التي يستخدمها إلى إجابات خاطئة في الفصل.
See also: