without due process
Translation of without due process into Arabic
Adverb
legal
- The property was seized without due process.تمت مصادرة الممتلكات دون اتباع الإجراءات القانونية
Examples of without due process in a sentence
They were fired without due process, causing an uproar.
Translations of "without due process" in Context ordered by category and frequency
No person shall be deprived of life without due process of law.
لا يجوز حرمان أي شخص من الحياة دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.
Morocco also does not have the right to expel migrants without due process.
ليس للمغرب أيضا الحق في طرد المهاجرين دون محاكمة عادلة.
No person shall be deprived of liberty without due process of law.
لا يجوز حرمان أي شخص من حريته دون مراعاة الإجراءات القانونية الواجبة.
It referred to arrest of migrant workers and deportation of union leaders without due process.
وأشارا إلى حالات توقيف عمال أجانب وإبعاد زعماء نقابيين دون مراعاة الأصول القانونية الواجبة.
The majority of the arrests were carried out without due process.
وجرت غالبية الاعتقالات دون مراعاة للإجراءات القانونية الواجبة.
No person shall be deprived of life without due process of law.
لا يجوز حرمان أي شخص من الحياة دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.
Other translations for without due process:
- دون مراعاة للأصول القانونية
- دون اتباع الإجراءات الواجبة
without due process: Examples and translations in context
Critics argue that mandatory detention is often used without due process or legal representation.
يجادل النقاد بأن الاحتجاز الإجباري يُستخدم غالباً دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة أو التمثيل القانوني.
These executions were carried out without due process.
وكانت هذه الإعدامات تجري دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.
Nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of the law.
ولا تحرم من الحياة، الحرية، أو الممتلكات، دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة.
No, it is unconstitutional to deny someone's rights without due process
لا، فمن غير دستوري لحرمان الحقوق لشخص ما دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة
The abuse of rights went on, as many continued to be killed for their opinions or affiliations or languished in detention indefinitely without due process.
فظلت الحريات مخنوقة، واستمر انتهاك الحقوق، وقُتل الكثيرون بسبب آرائهم أو انتماءاتهم، أو قبعوا في السجون إلى أجل غير مسمى دون محاكمة عادلة.
Eliminate any possibility that disciplinary measures, especially measures amounting to isolation, might be applied without due process
(ج) القضاء على أي إمكانية لأن تطبق التدابير التأديبية دون محاكمة عادلة، لا سيما التدابير التي تصل إلى حد الحبس الانفرادي؛
It dismissed or detained without due process over 100,000 civil servants including teachers, judges and prosecutors, suspended hundreds of nongovernmental groups, and consolidated government control over the courts.
كما طردت أو احتجزت، دون محاكمة عادلة، أكثر من 100 ألف موظف حكومي، منهم أساتذة وقضاة وأعضاء في النيابة العامة، وأغلقت مئات المنظمات غير الحكومية، وعزّزت سيطرة الحكومة على المحاكم.
Morocco also does not have the right to expel migrants without due process.
ليس للمغرب أيضا الحق في طرد المهاجرين دون محاكمة عادلة.