Translation of without ceasing into Arabic
Adverb
continuously
- The rain fell without ceasing all night.سقط المطر باستمرار طوال الليل.
Synonyms and analogies of without ceasing in English
Examples of without ceasing in a sentence
The machine hummed without ceasing for hours.
Translations of "without ceasing" in Context ordered by category and frequency
To pray without ceasing simply means that we should make prayer a regular habit and never stop doing so.
إن الصلاة بلا إنقطاع تعني ببساطة أننا يجب أن نجعل الصلاة عادة منتظمة وأن لا نتوقف عنها أبداً.
So Paul says "rejoice always; pray without ceasing; in everything give thanks."
لذا يوصينا الرَّسول قائلاً: "إفرحوا كلَّ حينٍ، صلُّوا بلا انقطاعٍ، اشكُرُوا في كلِّ شيء"
The valiant is he who fights without ceasing, Batur bey.
الشجاع هو من يحارب بلا انقطاع يا سيد "باتور".
I Th 5:17 Pray without ceasing.
١تس ۵:١٧ صَلُّوا بِلاَ انْقِطَاعٍ.
Other translations for without ceasing:
- دون أن يتوقف عن
- دون انقطاع
without ceasing: Examples and translations in context
So then why should we not resemble those who intercede for us without ceasing, especially since their prayers do not stop!
فلماذا إذن لا نتشبَّه بهؤلاءِ الذينَ يشفَعونَ فينا بلا انقطاع، خاصًّة أنَّ صلاتَهُم لا تتوقَّف!
They always talked about getting ready for prayer, or about its fruits and the like, without teaching one how to pray without ceasing, or what such prayer means.
فقد كان الوعاظ يتكلمون دائماً في الاستعداد للصلاة أو في فوائدها، دون أن يعلّموا كيف يصلي المرء بلا انقطاع وما تعني هذه الصلاة.
I heard that it is necessary to pray without ceasing, but I do not know how to pray without interruption and I cannot even understand what is meant by ceaseless prayer.
فقلت: أنا أعرف أنه ينبغي أن نصلي بلا انقطاع، ولكني لا أدري كيف تتيسر لي الصلاة باستمرار، بل إني لا أفهم حتى ما تعنيه الصلاة الدائمة.
Back in verse 16, he reminded us to rejoice always, then to pray without ceasing, then in everything to give thanks.
فَهُوَ يُذَكِّرُنا في العَدَد 16 بأنْ نَفْرَحَ كُلَّ حِيْن، ثُمَّ أنْ نُصَلِّي بِلا انْقِطاعٍ، ثُمَّ أنْ نَشْكُرَ في كُلِّ شَيءٍ.
St. Paul teaches us: Pray without ceasing.
جواب: يعلّمنا الرسول القديس بولس: صَلُّوا بِلاَ انْقِطَاعٍ.
Prayer 1 Thessalonians 5:17 - Pray without ceasing.
اعتراض على 1تسالونيكي 5:17 - هل الصلاة بلا انقطاع؟
See also: